Inklingo
← Wörterbuch

río

REE-oh (accent on the 'i')/ˈri.o/

Fluss

Auch: Flusslauf
Ein breiter, gewundener blauer Fluss, der unter einem strahlend sonnigen Himmel durch ein üppiges grünes Tal fließt.

📝 In Aktion

El río Amazonas es el más caudaloso del mundo.

A2

Der Amazonas ist der wasserreichste Fluss der Welt.

Vamos a pescar a la orilla del río este fin de semana.

A1

Wir gehen dieses Wochenende am Flussufer angeln.

El río de gente que salió del estadio era enorme.

B1

Der Fluss (Strom) der Menschen, die das Stadion verließen, war riesig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cauce (Flussbett, Kanal)
  • afluente (Nebenfluss)

Häufige Kollokationen

  • a la orilla del río – am Flussufer
  • río abajo / río arriba – flussabwärts / flussaufwärts

ich lache

Auch: ich lache gerade
VerbA2irregular ir
Eine Nahaufnahme einer Illustration einer Person mit einem breiten, freudigen Lächeln und geschlossenen Augen, die herzhaft lacht.
infinitivereír (to laugh)
gerundriendo (laughing)
past Participlereído (laughed)

📝 In Aktion

Yo río mucho cuando veo esa película.

A2

Ich lache viel, wenn ich diesen Film sehe.

¿De qué te ríes? Yo también río.

B1

Worüber lachst du? Ich lache auch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • carcajear (laut lachen)
  • sonreír (lächeln)

Antonyme

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedríe
yorío
túríes
ellos/ellas/ustedesríen
nosotrosreímos
vosotrosreís

imperfect

él/ella/ustedreía
yoreía
túreías
ellos/ellas/ustedesreían
nosotrosreíamos
vosotrosreíais

preterite

él/ella/ustedrió
yoreí
túreíste
ellos/ellas/ustedesrieron
nosotrosreímos
vosotrosreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedría
yoría
túrías
ellos/ellas/ustedesrían
nosotrosriamos
vosotrosriais

imperfect

él/ella/ustedriera / riese
yoriera / riese
túrieras / rieses
ellos/ellas/ustedesrieran / riesen
nosotrosriéramos / riésemos
vosotrosrierais / rieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "río" übersetzt werden:

flusslauf→ich lache→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: río

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'río' verwendet, um 'ich lache' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
riachuelo(Bach, kleiner Fluss) — Substantiv
ribereño(Flussanwohner) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
fríotío
📚 Etymologie▼

Das Substantiv 'río' (Fluss) stammt vom lateinischen Wort *rīvus*, was 'Bach' oder 'Wasserkanal' bedeutet. Die Verbform 'río' (ich lache) stammt vom lateinischen Verb *rīdēre*.

Erstmals belegt: Both words have been in use since the earliest forms of Spanish, evolving directly from Latin.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: rioItalian: rio

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'río' (Fluss) einen Akzent?

Der Akzent auf dem 'i' zeigt an, dass die beiden Vokale ('i' und 'o') getrennt ausgesprochen werden müssen (REE-oh) und nicht zu einer Silbe verschmelzen dürfen. So zeigt Spanisch eine 'Hiatus' oder Trennung zwischen Vokalen an.

Wenn 'río' 'ich lache' ist, was ist dann 'er/sie/es lacht'?

Die Form für 'er/sie/es lacht' ist 'ríe' (él/ella/usted ríe), was demselben Vokalwechselmuster folgt.