Inklingo

reelección

rreh-eh-lek-SYOHN/reelekˈsjon/

reelección bedeutet Wiederwahl auf Spanisch (der Akt, erneut für eine Position gewählt zu werden).

Wiederwahl

Auch: Wiederwahl
SubstantivfB1formal
Eine lächelnde Person steht an einem Podium, wird von einer Menge bejubelt, hält eine Trophäe und trägt ein Band, das Erfolg symbolisiert.

📝 In Aktion

El presidente busca la reelección.

A1

Der Präsident strebt die Wiederwahl an.

La constitución prohíbe la reelección inmediata del gobernador.

B1

Die Verfassung verbietet die sofortige Wiederwahl des Gouverneurs.

Muchos ciudadanos se oponen a la reelección indefinida en el país.

B2

Viele Bürger lehnen eine unbegrenzte Wiederwahl in dem Land ab.

Wortverbindungen

Synonyme

  • segundo mandato (zweite Amtszeit)
  • renovación (Erneuerung)

Antonyme

  • destitución (Absetzung)
  • renuncia (Rücktritt)

Häufige Kollokationen

  • reelección presidencialPräsidenten-Wiederwahl
  • buscar la reeleccióndie Wiederwahl anstreben
  • ganar la reeleccióndie Wiederwahl gewinnen

Redewendungen & Ausdrücke

  • ir por la reelecciónsich aktiv erneut zur Wahl stellen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "reelección" übersetzt werden:

wiederwahl

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reelección

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Schreibweisen ist die korrekte für 'Wiederwahl' im Spanischen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
reelegir(wiederwählen)Verb
elección(Wahl)Substantiv
electorado(Wählerschaft/Wähler)Substantiv
electoral(Wahl-)Adjektiv
🎵 Reimwörter
accióndireccióncolección
📚 Etymologie

Gebildet durch die Kombination des lateinischen Präfixes 're-' (bedeutet zurück oder wieder) und 'electio' (der Akt des Wählens). Es bedeutet wörtlich 'erneut wählen'.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: réélectionPortuguese: reeleição

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Spricht man beide 'e' in 'reelección' aus?

In natürlicher Sprache verschmelzen sie zu einem etwas längeren 'e'-Laut, wie 'reh-eh-lek-SYOHN'.

Kann dieses Wort für nicht-politische Dinge verwendet werden?

Ja! Jede Position, die eine Wahl beinhaltet, wie z. B. ein Klassensprecher oder ein Gewerkschaftsführer, kann eine 'reelección' haben.

Warum hat es einen Akzent?

Der Akzent auf dem 'o' zeigt an, dass diese letzte Silbe beim Aussprechen des Wortes betont werden muss.