Wie sagt man "wiederwahl" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wiederwahl” ist “reelección” — B1 Niveau.
Beispiele
El presidente busca la reelección.
Der Präsident strebt die Wiederwahl an.
La constitución prohíbe la reelección inmediata del gobernador.
Die Verfassung verbietet die sofortige Wiederwahl des Gouverneurs.
Muchos ciudadanos se oponen a la reelección indefinida en el país.
Viele Bürger lehnen eine unbegrenzte Wiederwahl in dem Land ab.
Die Regel mit dem doppelten 'e'
Im Spanischen bleiben beide 'e' erhalten, wenn das Präfix 're-' (was 'wieder' bedeutet) an ein Wort angehängt wird, das mit 'e' beginnt (wie 'elección'). Sprich sie als ein langes 'e' aus.
Die Akzentverschiebung
In der Singularform hat dieses Wort einen Akzent auf dem 'o'. Wenn du es jedoch in den Plural setzt ('reelecciones'), entfällt der Akzent, da die natürliche Betonung auf diese Silbe wandert.
Das zweite 'e' vergessen
Fehler: “La relección del alcalde.”
Korrektur: La reelección del alcalde. (Denk daran: es ist 're-' plus 'elección').
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.