súbete
“súbete” bedeutet “einsteigen” auf Spanisch (öffentliche Verkehrsmittel, Fahrräder oder Bühnen).
einsteigen, einsteigen
Auch: hinaufklettern, hinaufgehen
📝 In Aktion
¡Súbete al autobús rápido!
A1Steig schnell in den Bus ein!
Súbete al coche, yo conduzco.
A1Steig ins Auto ein, ich fahre.
Súbete a la silla para alcanzar el estante.
A2Klettere auf den Stuhl, um das Regal zu erreichen.
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "súbete" übersetzt werden:
hinaufklettern→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: súbete
Frage 1 von 1
Sie stehen mit einem Freund an einer Bushaltestelle und der Bus kommt an. Was sagen Sie?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort „subire“, das „sub“ (unter/hinauf zu) und „ire“ (gehen) kombinierte. Es bedeutete ursprünglich, sich nähern oder darunter gehen, aber im Spanischen verlagerte es sich auf die Bedeutung, sich nach oben zu bewegen oder in ein Fahrzeug einzusteigen.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist „súbete“ formell oder informell?
Es ist informell. Es wird bei Personen verwendet, die man gut kennt (die „tú“-Form).
Was ist der Unterschied zwischen „sube“ und „súbete“?
„Sube“ bedeutet einfach „geh hoch“ oder „klettere“. Das Anhängen von „te“ zu „súbete“ macht es spezifisch für die Person, die sich selbst auf etwas bewegt, wie ein Auto oder einen Bus.