súbito
“súbito” bedeutet “plötzlich” auf Spanisch (schnell und ohne Vorwarnung geschehend).
plötzlich
Auch: abrupt, unerwartet
📝 In Aktion
Hubo un cambio súbito en el clima esta tarde.
A2Es gab heute Nachmittag eine plötzliche Wetteränderung.
El atleta sufrió un dolor súbito en la pierna durante la carrera.
B1Der Athlet erlitt während des Rennens plötzliche Schmerzen im Bein.
La noticia provocó un silencio súbito en toda la habitación.
C1Die Nachricht verursachte eine abrupte Stille im ganzen Raum.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: súbito
Frage 1 von 3
Welche dieser Wendungen verwendet korrekt die feminine Form des Wortes?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'subitus', das etwas beschreibt, das heimlich auftaucht oder ohne Vorwarnung geschieht. Es ist verwandt mit dem Verb 'subire' (untergehen oder von unten heraufkommen).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'súbito' dasselbe wie 'de repente'?
Sie sind sich sehr ähnlich! 'De repente' ist ein Ausdruck, der 'plötzlich' bedeutet (der eine Handlung beschreibt), während 'súbito' ein Adjektiv ist, das eine Sache beschreibt (wie ein 'plötzlicher Stopp').
Wann sollte ich stattdessen 'súbitamente' verwenden?
Verwende 'súbitamente', wenn du eine Handlung beschreiben möchtest (z. B. Er hörte plötzlich auf). Verwende 'súbito', wenn du ein Substantiv beschreibst (z. B. Ein plötzlicher Stopp).
Wird 'súbito' in der Alltagssprache verwendet?
Es ist etwas formeller. In lockeren Gesprächen sagen die Leute stattdessen normalerweise 'de golpe' oder 'de repente'.