Inklingo
← Wörterbuch

seguiremos

seh-ghee-RAY-mohs/se.ɣiˈɾe.mos/

“seguiremos” bedeutet “wir werden fortfahren” auf Spanisch (etwas weiterhin tun).

wir werden fortfahren, wir werden folgen

Auch: wir werden weitermachen, wir werden dranbleiben
VerbB1regular (in this tense), irregular (in other tenses) ir
Zwei stilisierte kleine Figuren, die nebeneinander auf einem gewundenen Feldweg gehen, der sich bis zum Horizont erstreckt und das Fortsetzen einer Aktion oder Reise symbolisiert.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 In Aktion

Si no encontramos el camino, seguiremos el mapa.

A2

Wenn wir den Weg nicht finden, werden wir der Karte folgen.

No importa lo difícil que sea, seguiremos luchando por nuestros derechos.

B1

Egal wie schwierig es ist, wir werden weiterhin für unsere Rechte kämpfen.

Cuando regresemos, seguiremos con la presentación.

B1

Wenn wir zurückkommen, werden wir mit der Präsentation fortfahren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • continuaremos (wir werden fortfahren)
  • proseguiremos (wir werden fortfahren/fortschreiten)

Antonyme

  • pararemos (wir werden anhalten)
  • detendremos (wir werden aufhalten/stoppen)

Häufige Kollokationen

  • seguiremos adelante – wir werden vorwärtsgehen
  • seguiremos las instrucciones – wir werden die Anweisungen befolgen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
túsigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
túseguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
túseguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
túsigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
túsiguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: seguiremos

Frage 1 von 1

Welche deutsche Phrase übersetzt 'Seguiremos adelante sin ti' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
seguir(folgen, fortsetzen) — Verb
el seguimiento(die Nachverfolgung, das Tracking) — Substantiv
el seguidor(der Anhänger (Person)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb 'seguir' stammt vom lateinischen Verb *sequi*, was 'folgen' oder 'begleiten' bedeutete. Die Bedeutung ist über Jahrhunderte hinweg sehr konsistent geblieben.

Erstmals belegt: Around the 10th century (as 'seguir' or similar forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: seguirFrench: suivre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum gilt 'seguir' als unregelmäßiges Verb, wenn 'seguiremos' regelmäßig aussieht?

'Seguir' ist unregelmäßig, weil es im Präsens Stammveränderungen (e zu i) gibt (z. B. tú sigues) und im Präteritum (z. B. él siguió). Das Futur ('seguiremos') ist jedoch regelmäßig, da man die Futur-Endungen einfach an den vollständigen Infinitiv ('seguir') anhängt.

Wie verwende ich 'seguiremos', um über die Fortsetzung einer Handlung zu sprechen?

Man kombiniert 'seguiremos' mit dem Gerundium (der -ing Form) der Handlung, die man fortsetzt. Zum Beispiel bedeutet 'Seguiremos buscando', 'Wir werden weiter suchen/suchen'.