Inklingo
← Wörterbuch

semana

seh-MAH-nahseˈmana

“semana” bedeutet “Woche” auf Spanisch (ein Zeitraum von sieben Tagen).

Woche

Eine horizontale Reihe von sieben eindeutig gefärbten, glatten Steinen, die nebeneinander angeordnet sind und die sieben Tage einer Woche symbolisieren.

📝 In Aktion

¿Qué planes tienes para esta semana?

A1

Welche Pläne hast du für diese Woche?

La semana que viene voy de vacaciones.

A1

Nächste Woche mache ich Urlaub.

Trabajo cinco días a la semana.

A2

Ich arbeite fünf Tage die Woche.

Nos vemos dentro de una semana.

A2

Wir sehen uns in einer Woche.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • fin de semana – Wochenende
  • la semana que viene / la próxima semana – nächste Woche
  • la semana pasada – letzte Woche
  • entre semana / durante la semana – unter der Woche / während der Woche
  • toda la semana – die ganze Woche

Redewendungen & Ausdrücke

  • hacerle la semana a alguien – Jemandem die Woche versüßen; jemanden sehr glücklich machen.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "semana" übersetzt werden:

woche→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: semana

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt: 'Ich gehe nächste Woche an den Strand'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
semanal(wöchentlich) — Adjektiv
semanario(Wochenzeitschrift / Wochenpublikation) — Substantiv
fin de semana(Wochenende) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt aus der lateinischen Phrase 'septimana dies', was 'der siebte Tag' bedeutet. Im Laufe der Zeit wurde dies zu 'septimana' verkürzt und entwickelte sich schließlich zum spanischen 'semana'.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: semanaItalian: settimanaFrench: semaine

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'la semana que viene' und 'la próxima semana'?

Beide bedeuten 'nächste Woche' und Sie können sie austauschbar verwenden. 'La semana que viene' ist im alltäglichen Gespräch etwas gebräuchlicher, aber Sie werden mit beiden perfekt verstanden.

Wie sagt man 'an Wochentagen'?

Sie können 'entre semana' oder 'durante la semana' sagen. Zum Beispiel bedeutet 'Trabajo entre semana' 'Ich arbeite an Wochentagen'.