Inklingo

sepan

seh-pahn/ˈse.pan/

sepan bedeutet sie wissen (Konjunktiv) auf Spanisch (Wird nach Ausdrücken von Zweifel, Emotion oder Notwendigkeit verwendet).

sie wissen (Konjunktiv), Sie alle wissen (Konjunktiv)

Auch: lasst sie wissen
VerbB1irregular er
Eine einfache Bilderbuchillustration, die drei vereinfachte Figuren zeigt, die dicht beieinander stehen und aufmerksam nach oben zu einer großen, hell leuchtenden gelben Kugel blicken, die über ihnen schwebt und geteiltes Wissen oder Verständnis symbolisiert.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

Es importante que ellos sepan la verdad.

B1

Es ist wichtig, dass sie die Wahrheit wissen.

No creo que ustedes sepan cocinar paella.

B2

Ich glaube nicht, dass ihr alle Paella kochen könnt.

¡Sepan que la reunión empieza a las diez en punto!

B1

Wissen (Sie alle), dass das Treffen pünktlich um zehn beginnt!

Wortverbindungen

Synonyme

  • conozcan (sie kennen (Personen/Orte))
  • entiendan (sie verstehen)

Häufige Kollokationen

  • Espero que sepanIch hoffe, sie wissen
  • Para que sepanDamit sie wissen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sepan

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet „sepan“ korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
que pantrepan
📚 Etymologie

Das Verb „saber“ stammt vom lateinischen Verb *sapere* ab, was ursprünglich „schmecken“ oder „Geschmack haben“ bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu „weise sein“ oder „wissen“, wodurch die Idee, Aromen unterscheiden zu können, mit der Fähigkeit, Fakten zu erkennen, verknüpft wurde.

Erstmals belegt: Before the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: saibamFrench: sachent

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „saben“ und „sepan“?

„Saben“ ist die reguläre Präsensform (Indikativ), die für Tatsachenbehauptungen verwendet wird („Sie wissen“). „Sepan“ ist die spezielle Form (Konjunktiv), die verwendet wird, wenn der Satz Wünsche, Zweifel, Emotionen oder einen formellen Befehl ausdrückt („Ich hoffe, dass sie wissen“).

Ist „sepan“ dasselbe wie „conocen“?

Nein. Beide bedeuten „sie wissen“, aber „saber“ (sepan) bezieht sich auf das Wissen über Fakten, Informationen oder wie man etwas macht, während „conocer“ (conocen) für das Kennen oder Vertrautsein mit Personen, Orten oder Dingen verwendet wird.