Inklingo

serán

seh-RAHNseˈɾan

serán bedeutet sie werden sein auf Spanisch (zukünftige Identität oder Eigenschaft).

sie werden sein, Sie (Plural, höflich) werden sein

Auch: es wird stattfinden
Verb (Conjugated Form)A2irregular (from the verb 'ser') er
Drei kleine, leuchtend bunte Raupen sitzen auf einem grünen Blatt und blicken gespannt zu zwei großen, majestätischen Schmetterlingen auf, die hoch am sonnigen blauen Himmel fliegen und ihren zukünftigen Zustand symbolisieren.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 In Aktion

Las tiendas serán abiertas a las nueve de la mañana.

A2

Die Geschäfte werden um neun Uhr morgens geöffnet sein.

Ellos serán abogados después de graduarse de la universidad.

A2

Sie werden Anwälte sein, nachdem sie ihr Studium abgeschlossen haben.

Las celebraciones serán en el centro de la ciudad.

B1

Die Feierlichkeiten werden im Stadtzentrum stattfinden (oder: Die Feierlichkeiten werden sein...).

Wortverbindungen

Synonyme

  • existirán (sie werden existieren)
  • tendrán lugar (sie werden stattfinden)

Häufige Kollokationen

  • serán importantessie werden wichtig sein
  • serán de aquísie werden von hier sein

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: serán

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'serán' korrekt, um den physischen Ort von Personen zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
estaránirán
📚 Etymologie

Das Verb *ser* ist stark unregelmäßig, da es Teile von zwei verschiedenen lateinischen Verben verschmolzen hat: *esse* (sein) und *sedere* (sitzen). Die Formen *seré*, *serás* und *serán* stammen von der lateinischen Struktur *essere* plus den Personalendungen.

Erstmals belegt: 10th century (in its Old Spanish form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: serãoCatalan: seran

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'serán' und 'estarán'?

Beide bedeuten 'sie werden sein' oder 'Sie (Plural) werden sein'. Der Unterschied folgt den Regeln von *Ser* vs. *Estar*. Verwenden Sie 'serán' für dauerhafte Dinge wie Identität, Herkunft, Zeit oder Beschreibungen. Verwenden Sie 'estarán' für vorübergehende Gefühle, physische Orte von Personen/Objekten oder den aktuellen körperlichen Zustand.

Wird 'serán' jemals verwendet, um 'es wird passieren' zu bedeuten?

Ja, 'serán' (oder 'será' für singuläre Ereignisse) wird häufig verwendet, um zu besprechen, wann oder wo ein Ereignis stattfinden soll, z. B. 'La reunión será a las tres' (Das Treffen wird um drei sein).