sistemático
“sistemático” bedeutet “systematisch” auf Spanisch (nach einem festen Plan oder System durchgeführt).
systematisch
Auch: methodisch, regelmäßig
📝 In Aktion
Él es un trabajador muy sistemático y nunca olvida un detalle.
B1Er ist ein sehr methodischer Arbeiter und vergisst nie ein Detail.
Necesitamos un enfoque más sistemático para resolver este problema.
B2Wir brauchen einen systematischeren Ansatz, um dieses Problem zu lösen.
El científico realizó un análisis sistemático de los datos.
C1Der Wissenschaftler führte eine systematische Analyse der Daten durch.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sistemático
Frage 1 von 3
Wie würdest du eine 'búsqueda' (Suche, feminin) beschreiben, die sehr organisiert ist?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom griechischen Wort 'systematikós', was 'organisiert' oder 'zusammengesetzt' bedeutet, über das Lateinische 'systematicus'.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'sistemático' verwenden, um eine Person zu beschreiben?
Ja! Wenn du sagst, jemand sei 'sistemático', meinst du damit, dass er sehr methodisch, organisiert und konsequent in seinen Gewohnheiten ist.
Ist 'sistemático' ein formelles Wort?
Es ist etwas formeller als einfach 'ordenado' (geordnet) zu sagen, aber es ist in Arbeits- und Schulumgebungen sehr gebräuchlich.
Was ist der Unterschied zwischen 'sistemático' und 'metódico'?
Sie sind fast identisch. 'Metódico' betont das Befolgen einer bestimmten Methode, während 'sistemático' betont, Teil eines größeren, organisierten Systems oder Plans zu sein.