Inklingo
← Wörterbuch

suéter

Pullover?ein gestricktes Kleidungsstück für den Oberkörper
Auch:Pulli?British English term for a sweater,Pullover?a sweater that is put on over the head

SWEY-tehr

/ˈsweteɾ/
SubstantivmA1
neutralSpainAndean RegionSouthern Cone
Ein gemütlicher, langärmeliger Strickpullover in leuchtendem Blau mit klassischem Rundhalsausschnitt.

📝 In Aktion

Me gusta mucho tu suéter nuevo.

A1

Mir gefällt dein neuer Pullover sehr gut.

Ponte un suéter porque va a hacer frío afuera.

A1

Zieh einen Pullover an, weil es draußen kalt wird.

Este suéter de lana es muy suave y abrigado.

A2

Dieser Wollpullover ist sehr weich und warm.

Wortverbindungen

Synonyme

  • jersey (Pullover (in Spanien üblich))
  • pulóver (Pullover (in Argentinien/Uruguay üblich))
  • chompa (Pullover (in den Andenländern üblich))
  • saco (Pullover/Jacke (in Kolumbien/Ecuador üblich))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • suéter de lana – Wollpullover
  • suéter de cuello alto – Rollkragenpullover
  • ponerse un suéter – einen Pullover anziehen

💡 Grammatikpunkte

Genus von 'suéter'

Dieses Wort ist maskulin, da es auf 'r' endet. Man benutzt immer 'el' oder 'un' davor (el suéter). Im Deutschen ist 'der Pullover' ebenfalls maskulin, was die Zuordnung erleichtert.

Bildung des Plurals

Um über mehrere zu sprechen, fügt man '-es' am Ende hinzu: 'los suéteres'. Im Deutschen wird das Wort 'Pullover' im Plural oft nicht verändert (die Pullover).

❌ Häufige Fehler

Rechtschreibalarm

Fehler: “sweater”

Korrektur: suéter

⭐ Verwendungstipps

Regionale Bezeichnungen

Obwohl 'suéter' überall verstanden wird, versuchen Sie, wenn Sie in Spanien sind, 'jersey' zu verwenden, um lokaler zu klingen. Achten Sie darauf, dass das spanische 'j' wie ein deutsches 'h' klingt.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: suéter

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist die korrekte Art, 'The sweaters' (Plural) zu sagen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

suetercito(kleiner/niedlicher Pullover) - Substantiv
sueterón(großer/dicker Pullover) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'suéter' ein Akzentzeichen?

Spanische Wörter, die auf 'r' enden, haben normalerweise die Betonung auf der letzten Silbe. Da 'suéter' auf der ersten Silbe betont wird (SWEY-ter), muss ein Akzentzeichen gesetzt werden, um anzuzeigen, dass es von der normalen Regel abweicht. Im Deutschen wird 'Pullover' auf der ersten Silbe betont, was hier eine Parallele darstellt.

Wird 'suéter' auch für Kapuzenpullover verwendet?

Normalerweise nicht. Ein Kapuzenpullover wird meistens als 'sudadera' bezeichnet. 'Suéter' bezieht sich in der Regel auf ein gestricktes Kleidungsstück ohne Kapuze.