Inklingo
← Wörterbuch

jersey

HER-seyˈxeɾ.sei̯

“jersey” bedeutet “Pullover” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Pullover, Pulli

Auch: Strickpullover
SpainMexico, Central America, Andean Region
Ein gemütlicher, leuchtend roter Strickpullover, ordentlich auf einer Oberfläche gefaltet.

📝 In Aktion

Hace frío, ponte un jersey grueso antes de salir.

A1

Es ist kalt, zieh einen dicken Pullover an, bevor du rausgehst.

Este jersey de lana pica un poco.

A2

Dieser Wollpullover kratzt ein wenig.

Compré un jersey azul que combina con mis vaqueros.

A1

Ich habe einen blauen Pullover gekauft, der zu meiner Jeans passt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • suéter (Pullover (in Lateinamerika üblich))
  • saco (Jacke/Mantel (regional))

Häufige Kollokationen

  • jersey de cuello alto – Rollkragenpullover
  • jersey de lana – Wollpullover

Trikot, Mannschaftstrikot

Auch: Hemd
Ein kurzärmeliges blau-weiß gestreiftes Sporttrikot, das zu einer Sportuniform gehört und an einem Haken hängt.

📝 In Aktion

El futbolista se quitó el jersey después del partido.

A2

Der Fußballspieler zog sein Trikot nach dem Spiel aus.

Ella colecciona los jerseys de su equipo favorito.

B1

Sie sammelt die Trikots ihrer Lieblingsmannschaft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • camiseta (T-Shirt/Unterhemd)
  • equitación (Ausrüstung/Uniform (Kontext beachten))

Häufige Kollokationen

  • jersey de portero – Torwarttrikot
  • número en el jersey – Nummer auf dem Trikot

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "jersey" übersetzt werden:

hemd→mannschaftstrikot→pulli→pullover→strickpullover→trikot→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: jersey

Frage 1 von 2

Wenn dein Freund dir sagt: 'Me voy a poner el jersey de mi equipo', was tut er höchstwahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
suéter(Pullover (lateinamerikanisches Synonym)) — Substantiv
chaqueta(Jacke) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
béisbolfútbol
📚 Etymologie▼

Dieses Wort ist eine direkte Entlehnung aus dem Englischen. Es stammt vom Namen der Kanalinsel Jersey, wo der dicke Strickstoff, aus dem diese Kleidungsstücke hergestellt wurden, zuerst produziert und populär wurde.

Erstmals belegt: 19th century (in the clothing sense)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: jerseyFrench: jersey

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'jersey' dasselbe wie 'suéter'?

Ja, sie bedeuten dasselbe (ein warmes Strickoberteil), aber es kommt darauf an, wo Sie sind. 'Jersey' ist in Spanien Standard, während 'suéter' in Lateinamerika häufiger verwendet wird. Beide Wörter werden jedoch fast überall verstanden.

Wie spreche ich das 'j' in 'jersey' aus?

Das 'j' im Spanischen klingt wie das deutsche 'h' in 'Haus'. Sagen Sie 'HER-sey', nicht 'dscher-sie'.