Inklingo
← Wörterbuch

superhéroe

soo-per-EH-ro-eh/supeɾˈeɾoe/

“superhéroe” bedeutet “Superheld” auf Spanisch (eine fiktive Figur mit außergewöhnlichen Kräften).

Superheld

Auch: Held
General
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration einer heldenhaften Figur, die einen leuchtenden Umhang und eine Maske trägt und durch einen blauen Himmel fliegt.

📝 In Aktion

Mi superhéroe favorito es Spider-Man.

A1

Mein Lieblingssuperheld ist Spider-Man.

El niño se puso una capa para jugar a ser un superhéroe.

A2

Der Junge zog einen Umhang an, um sich als Superheld zu verkleiden.

Para sus hijos, ese padre es un auténtico superhéroe.

B1

Für seine Kinder ist dieser Vater ein Superheld im echten Leben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • héroe (Held)
  • justiciero (Rächer/Gerechtigkeitsbringer)

Antonyme

  • supervillano (Superbösewicht)
  • malvado (Schurke/böser Mensch)

Häufige Kollokationen

  • poderes de superhéroe – Superheldenkräfte
  • película de superhéroes – Superheldenfilm
  • identidad secreta – geheime Identität

Redewendungen & Ausdrücke

  • no soy un superhéroe – wird verwendet, um jemanden daran zu erinnern, dass man körperliche oder emotionale Grenzen hat

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "superhéroe" übersetzt werden:

superheld→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: superhéroe

Frage 1 von 3

Welcher Buchstabe ist im Wort 'superhéroe' stumm?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
héroe(Held) — Substantiv
heroína(Heldin) — Substantiv
heroico(heroisch) — Adjektiv
heroísmo(Heldenmut) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
héroeestéreo
📚 Etymologie▼

Gebildet aus dem Präfix 'super-' (aus dem Lateinischen, bedeutet 'über' oder 'darüber hinaus') und 'héroe' (aus dem Griechischen 'hērōs', bedeutet 'Krieger' oder 'Beschützer').

Erstmals belegt: Mid-20th century (modern pop culture era)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: superheroFrench: super-héros

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Muss ich das 'h' wie ein weiches 'j' oder ein englisches 'h' aussprechen?

Nein, das 'h' ist komplett stumm. Es klingt wie 'soo-per-eh-ro-eh'.

Bezieht sich 'superhéroe' nur auf Comicfiguren?

Meistens ja. Man kann es aber auch bildlich verwenden, um jemanden zu beschreiben, der im echten Leben etwas unglaublich Mutiges oder Schwieriges tut.

Wo liegt die Betonung, wenn ich das Wort ausspreche?

Die Betonung liegt auf der Silbe 'hé'. Der Akzent zeigt dir genau, wo du die Betonung setzen musst.