Inklingo

malvado

böse?moralisch schlecht oder grausam,übel?extrem schädlich oder schlecht
Auch:heimtückisch?intending to cause harm

mal-VAH-do

/malˈbaðo/
neutral
Eine hochwertige Bilderbuchillustration, die eine unheilvolle, dunkel gekleidete Figur mit einem scharfen, grausamen Grinsen zeigt, die vor einem einfachen, farbenfrohen Hintergrund steht und Bosheit symbolisiert.

Als Adjektiv bedeutet 'malvado' moralisch schlecht oder böse.

malvado(Adjektiv)

mB1

böse

?

moralisch schlecht oder grausam

,

übel

?

extrem schädlich oder schlecht

Auch:

heimtückisch

?

intending to cause harm

📝 In Aktion

El dictador era famoso por sus actos malvados contra su propio pueblo.

B2

Der Diktator war berühmt für seine bösen Taten gegen sein eigenes Volk.

Ella puso una sonrisa malvada cuando ganó la partida.

B1

Sie setzte ein übles Lächeln auf, als sie das Spiel gewann.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cruel (grausam)
  • perverso (pervers)
  • maligno (bösartig)

Antonyme

  • bondadoso (gutmütig)
  • bueno (gut)

Häufige Kollokationen

  • intención malvadaböser Vorsatz
  • risa malvadaböses Lachen

💡 Grammatikpunkte

Geschlecht und Zahlangleichung

Denken Sie daran, dass 'malvado' ein Adjektiv ist und seine Endung ändern muss, um sich an das Substantiv anzupassen, das es beschreibt. Verwenden Sie 'malvada' für weiblich Singular (la bruja malvada) und 'malvados/malvadas' für Plural.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'Malo' und 'Malvado'

Fehler:Verwendung von 'malo', wenn Sie wirklich böse meinen.

Korrektur: 'Malo' bedeutet meistens 'schlecht' oder 'von schlechter Qualität'. Verwenden Sie 'malvado', wenn Sie im moralischen Sinne 'böse' oder 'übel' meinen. 'Una manzana mala' (Ein schlechter Apfel) vs. 'Un hombre malvado' (Ein böser Mann).

⭐ Verwendungstipps

Verwendungskontext

Dieses Wort wird oft in literarischen oder dramatischen Kontexten verwendet, z. B. zur Beschreibung von Märchenfiguren, fiktiven Schurken oder wirklich abscheulichen Verbrechen. Es ist weniger üblich für die Beschreibung alltäglicher Ärgernisse.

Eine hochwertige Bilderbuchillustration eines klassischen Antagonisten oder Schurken, der einen dramatischen, dunklen Umhang und einen stilisierten, spitzen Helm trägt und zum Konflikt bereitsteht.

Als Substantiv bezeichnet 'malvado' einen Schurken oder die zentrale böse Figur in einer Geschichte.

malvado(Substantiv)

mB2

Schurke

?

zentrale böse Figur in einer Geschichte

,

böser Mensch

?

eine üble Person

Auch:

Halunke

?

a morally bad person (less intense)

📝 In Aktion

El malvado fue desenmascarado justo antes de que pudiera ejecutar su plan.

B1

Der Schurke wurde entlarvt, kurz bevor er seinen Plan ausführen konnte.

En las caricaturas, el malvado siempre tiene un bigote grande.

A2

In Cartoons hat der Schurke immer einen großen Schnurrbart.

Wortverbindungen

Synonyme

  • villano (Bösewicht)
  • tirano (Tyrann)

Antonyme

  • héroe (Held)
  • protagonista (Protagonist)

💡 Grammatikpunkte

Das Adjektiv als Substantiv

Wenn Sie einen Artikel (el, la, los, las) direkt vor ein Adjektiv wie 'malvado' setzen, wird dieses Adjektiv zu einem Substantiv, was 'der Böse' oder 'die böse Person' bedeutet. Dies ist eine sehr häufige Struktur im Spanischen!

⭐ Verwendungstipps

Bezug auf Personen

Wenn Sie sich auf eine weibliche Schurkin beziehen, müssen Sie 'la malvada' verwenden. Die männliche Form 'el malvado' wird für männliche Schurken verwendet.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: malvado

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'malvado' korrekt als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'malo' und 'malvado'?

'Malo' ist das allgemeine Wort für 'schlecht' (z. B. 'schlechtes Essen', 'schlechtes Wetter'). 'Malvado' ist viel stärker und für moralische Bosheit, Grausamkeit oder Übel reserviert. Denken Sie bei 'malvado' an wirklich böse, wie einen Zeichentrickschurken.

Wie mache ich 'malvado' weiblich und im Plural?

Da es auf -o endet, ändern Sie es wie ein reguläres Adjektiv: Weiblich Singular ist 'malvada'. Männlich Plural ist 'malvados'. Weiblich Plural ist 'malvadas'.