malvado
“malvado” bedeutet “böse” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
böse, übel
Auch: heimtückisch
📝 In Aktion
El dictador era famoso por sus actos malvados contra su propio pueblo.
B2Der Diktator war berühmt für seine bösen Taten gegen sein eigenes Volk.
Ella puso una sonrisa malvada cuando ganó la partida.
B1Sie setzte ein übles Lächeln auf, als sie das Spiel gewann.
Schurke, böser Mensch
Auch: Halunke
📝 In Aktion
El malvado fue desenmascarado justo antes de que pudiera ejecutar su plan.
B1Der Schurke wurde entlarvt, kurz bevor er seinen Plan ausführen konnte.
En las caricaturas, el malvado siempre tiene un bigote grande.
A2In Cartoons hat der Schurke immer einen großen Schnurrbart.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "malvado" übersetzt werden:
böse→böser mensch→halunke→heimtückisch→schurke→übel→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: malvado
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'malvado' korrekt als Substantiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Begriff *male factus* ab, was 'schlecht gemacht' oder 'übel gesinnt' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich, um jemanden zu beschreiben, dessen Charakter oder Natur von Grund auf schlecht oder böse war.
Erstmals belegt: Medieval Spanish texts, 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'malo' und 'malvado'?
'Malo' ist das allgemeine Wort für 'schlecht' (z. B. 'schlechtes Essen', 'schlechtes Wetter'). 'Malvado' ist viel stärker und für moralische Bosheit, Grausamkeit oder Übel reserviert. Denken Sie bei 'malvado' an wirklich böse, wie einen Zeichentrickschurken.
Wie mache ich 'malvado' weiblich und im Plural?
Da es auf -o endet, ändern Sie es wie ein reguläres Adjektiv: Weiblich Singular ist 'malvada'. Männlich Plural ist 'malvados'. Weiblich Plural ist 'malvadas'.