Inklingo

maldad

Böses?das allgemeine Konzept tiefgreifender Falschheit,Bosheit?der Zustand des Boshaftseins
Auch:Böswilligkeit?intention to harm,Schlechtigkeit?general term for moral depravity

mal-DAD

/malˈðað/
neutral
Eine farbenfrohe Landschaft mit einem einzelnen, gesunden grünen Baum auf einem hellen Hügel. Eine kriechende, dunkle Wirbel aus tiefem Lila und schwarzem Schatten bewegt sich über den Boden auf den Baum zu und symbolisiert das allgemeine Böse.

Das allgemeine Konzept des „Bösen“ oder tiefgreifender Falschheit, bekannt als maldad, kann als eine dunkle Kraft visualisiert werden, die in eine angenehme Szene kriecht.

maldad(Substantiv)

fB1

Böses

?

das allgemeine Konzept tiefgreifender Falschheit

,

Bosheit

?

der Zustand des Boshaftseins

Auch:

Böswilligkeit

?

intention to harm

,

Schlechtigkeit

?

general term for moral depravity

📝 In Aktion

La película exploraba la naturaleza de la maldad humana.

B2

Der Film erforschte die Natur des menschlichen Bösen.

No podía creer que hubiera tanta maldad en el mundo.

B1

Er konnte nicht glauben, dass es so viel Bosheit auf der Welt gab.

Wortverbindungen

Synonyme

  • crueldad (Grausamkeit)
  • perversidad (Perversität)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • acto de maldadAkt des Bösen
  • pura maldadreines Böses

💡 Grammatikpunkte

Immer Feminin

Denken Sie daran, dass 'maldad' ein feminines Substantiv ist. Im Deutschen entspricht dies dem Genus von Wörtern wie 'die Bosheit' oder 'die Schlechtigkeit'. Sie müssen also 'la' davor verwenden, nicht 'el'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Substantiv und Adjektiv

Fehler:Verwendung von *maldad*, um eine Person zu beschreiben (z. B. *El hombre es maldad*).

Korrektur: Verwenden Sie das Adjektiv *malo* oder *malvado*, um jemanden zu beschreiben. *El hombre es malo* (Der Mann ist schlecht).

⭐ Verwendungstipps

Abstrakter Begriff

Wenn Sie über das allgemeine Konzept des Bösen sprechen, verwenden Sie 'la maldad' ohne es in den Plural zu setzen.

Ein Fuchswelpe im Zeichentrickstil mit einem grünen Hemd kippt heimlich einen hohen Stapel bunter Holzklötze um, die ein nahegelegener, ahnungsloser Bärenwelpe gebaut hat.

Eine spezifische „böse Tat“ oder schlechte Handlung ist ebenfalls eine Form von maldad.

maldad(Substantiv)

fB2

böse Tat

?

eine spezifische schlechte Tat oder Handlung

,

Unfug

?

ein spielerischer oder kleiner gemeiner Streich (oft im Plural verwendet: 'maldades')

Auch:

frecher Streich

?

used when referring to children's behavior

📝 In Aktion

De niño, siempre estaba haciendo maldades a sus hermanas.

B2

Als Kind spielte er seinen Schwestern immer Streiche (beging böse Taten an seinen Schwestern).

Fue una maldad decirle eso, sabiendo que era sensible.

C1

Es war eine Gemeinheit, ihm das zu sagen, da er wusste, dass er sensibel war.

Wortverbindungen

Synonyme

  • travesura (Streich/Unfug)
  • fechoría (Missetat)

Häufige Kollokationen

  • hacer maldadesUnfug anstellen/böse Dinge tun

💡 Grammatikpunkte

Verwendung des Plurals

Wenn Sie sich auf spezifische Handlungen oder Streiche beziehen, wird 'maldad' häufig in seiner Pluralform 'maldades' verwendet. Dies entspricht im Deutschen oft dem Plural von 'die Tat' oder 'der Streich'.

⭐ Verwendungstipps

Klein vs. Groß

Obwohl 'maldad' tiefes Böses bedeuten kann, bezieht es sich in der Pluralform ('maldades') oft auf kleinere, eher schelmische Handlungen, besonders wenn man über Kinder spricht.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: maldad

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'maldad' korrekt, um eine spezifische Handlung zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'maldad' und 'mal'?

'Maldad' ist ein feminines Substantiv und bedeutet die Qualität des Bösen oder eine böse Tat (wie 'Wickedness' im Englischen). 'Mal' kann ein maskulines Substantiv sein und 'das Böse' (abstrakt, wie 'el mal') bedeuten, oder es ist ein Adverb und bedeutet 'schlecht' (wie 'Er singt schlecht').

Ist 'maldad' ein Kompliment oder eine Beleidigung?

'Maldad' ist immer negativ. Es bezieht sich auf etwas moralisch Falsches, Gemeines oder Böses.