Inklingo

técnica

TÉK-nee-kah/ˈteɣnika/

Technik, Methode

Auch: Fertigkeit
Ein Koch mit einer hohen weißen Mütze, der akribisch eine leuchtend orangefarbene Karotte mit einem großen Messer in dünne, gleichmäßige Scheiben auf einem Holzschneidebrett schneidet.

📝 In Aktion

Necesitas practicar la técnica de respiración para cantar bien.

A2

Du musst die Atemtechnik üben, um gut singen zu können.

Su técnica de pintura es muy innovadora.

B1

Ihre Maltechnik ist sehr innovativ.

Aprendimos una nueva técnica para resolver el problema.

B1

Wir haben eine neue Methode gelernt, um das Problem zu lösen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • técnica depuradaausgereifte Technik
  • técnica de estudioLernmethode

Technologie

Auch: Fachgebiet
Ein schlanker, minimalistischer Roboterarm, der einen Greifer benutzt, um vorsichtig eine kleine, gelbe Komponente auf eine Leiterplatte zu setzen.

📝 In Aktion

La empresa invierte mucho en nuevas técnicas de producción.

B2

Das Unternehmen investiert stark in neue Produktionstechnologien.

Ella estudió la técnica de la conservación de alimentos.

C1

Sie studierte die Technik der Lebensmittelkonservierung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tecnología (Technologie)
  • ciencia (Wissenschaft)

Häufige Kollokationen

  • técnicas avanzadasfortschrittliche Technologien

technisch

Ein konzentrierter Ingenieur mit Schutzbrille, der die komplizierten inneren Zahnräder und metallischen Mechanismen einer großen Maschine genau untersucht.

📝 In Aktion

Tuvimos una dificultad técnica con la computadora.

B1

Wir hatten eine technische Schwierigkeit mit dem Computer.

La explicación fue demasiado técnica para mí.

B2

Die Erklärung war für mich zu technisch.

La asistencia técnica está disponible 24 horas al día.

B1

Technischer Support ist 24 Stunden am Tag verfügbar.

Wortverbindungen

Synonyme

  • especializada (spezialisiert)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • nota técnicatechnische Notiz
  • falla técnicatechnischer Ausfall

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "técnica" übersetzt werden:

fertigkeit

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: técnica

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'técnica' als Adjektiv (das ein feminines Nomen beschreibt)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
técnico(Techniker / Fachmann)Substantiv
técnico(technisch (maskulin))Adjektiv
tecnología(Technologie)Substantiv
tecnificar(modernisieren/mechanisieren)Verb
🎵 Reimwörter
crónicaúnica
📚 Etymologie

Stammt vom griechischen Wort *tekhnikós* ab, was 'von der Kunst, geschickt' bedeutet und mit *tékhnē* ('Kunst, Handwerk, Fertigkeit') verwandt ist. Es gelangte über das Lateinische ins Spanische und behielt seine ursprüngliche Bedeutung einer spezialisierten Methode oder Fertigkeit bei.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: techniqueFrench: techniqueItalian: tecnica

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'técnica' (Nomen) und 'técnico' (Nomen)?

'La técnica' (feminin) bezieht sich auf die Methode, die Fertigkeit oder die Art und Weise, wie etwas getan wird (z. B. 'la técnica de baile'). 'El técnico' (maskulin) bezieht sich auf die Person, die die spezialisierte Fertigkeit besitzt, wie ein Mechaniker oder Ingenieur (z. B. 'el técnico reparó el televisor').

Wie sage ich 'technisch' (das Adjektiv), wenn ich ein maskulines Wort beschreibe?

Sie müssen die Endung an das maskuline Wort anpassen. Sie würden 'técnico' verwenden. Zum Beispiel: 'un problema técnico' (ein technisches Problem).