Inklingo
← Wörterbuch

ciencia

SYEN-see-ah (Latin America) or thee-EN-thee-ah (Spain)ˈsjen.sja

“ciencia” bedeutet “Wissenschaft” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Wissenschaft

Auch: wissenschaftliche Erkenntnis
Eine einfache Illustration, die einen mit blauer Flüssigkeit gefüllten Glasbecher neben einer großen Lupe und einer einfachen grünen Pflanze zeigt, was wissenschaftliches Studium symbolisiert.

📝 In Aktion

La ciencia nos ayuda a entender el universo.

A2

Die Wissenschaft hilft uns, das Universum zu verstehen.

Mi hermano estudia ciencias de la computación en la universidad.

B1

Mein Bruder studiert Informatik an der Universität.

El método científico es la base de toda ciencia moderna.

B2

Die wissenschaftliche Methode ist die Grundlage aller modernen Wissenschaft.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ciencia ficción – Science-Fiction
  • ciencias naturales – Naturwissenschaften
  • ciencias sociales – Sozialwissenschaften

tiefes Wissen

Auch: Können/Fertigkeit
SubstantivfC1formal
Ein hoher Stapel bunter, geschlossener Storybooks, der auf einer Oberfläche ruht, mit einer hell leuchtenden gelben Glühbirne, die direkt darüber schwebt und angesammeltes Wissen symbolisiert.

📝 In Aktion

No podemos saber a ciencia cierta quién fue el culpable.

B2

Wir können nicht mit Sicherheit wissen, wer der Schuldige war. (Wörtlich: 'zu sicherem Wissen')

Ese carpintero tiene mucha ciencia en el manejo de la madera.

C1

Dieser Zimmermann hat großes Können im Umgang mit Holz.

Wortverbindungen

Synonyme

  • saber (Wissen/Weisheit)
  • maestría (Meisterschaft)

Redewendungen & Ausdrücke

  • a ciencia cierta – sicher, gewiss

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ciencia" übersetzt werden:

tiefes wissen→wissenschaft→wissenschaftliche erkenntnis→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ciencia

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet die gebräuchlichste Bedeutung von 'ciencia' auf B1-Niveau?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
científico(wissenschaftlich; Wissenschaftler) — Adjektiv / Substantiv
consciencia(Bewusstsein, Gewissenhaftigkeit) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *scientia*, was einfach 'Wissen' oder 'Wissen haben' bedeutete. Dieses Wort selbst ist mit dem lateinischen Verb *scire* verwandt, was 'wissen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sciencePortuguese: ciênciaItalian: scienza

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'ciencia' mit dem Wort 'consciencia' (Bewusstsein) verwandt?

Ja, sie teilen dieselbe lateinische Wurzel *scientia* (Wissen/Wissen haben). 'Ciencia' konzentriert sich auf externes, organisiertes Wissen, während sich 'consciencia' auf internes Wissen oder Bewusstsein konzentriert.