verlas
“verlas” bedeutet “sie zu sehen” auf Spanisch (Bezieht sich auf feminine Pluralnomen (z.B. Häuser, Schlüssel, Frauen, Filme)).
sie zu sehen
Auch: sie sich anzusehen, sie zu besuchen
📝 In Aktion
Necesitamos comprar las entradas para el concierto. ¿Quieres verlas ahora?
A2Wir müssen die Eintrittskarten für das Konzert kaufen. Möchtest du sie dir jetzt ansehen?
Las películas son muy buenas. Tienes que verlas.
B1Die Filme sind sehr gut. Du musst sie dir ansehen.
Intentamos verlas, pero se fueron antes de que llegáramos.
B2Wir versuchten, sie zu sehen, aber sie gingen, bevor wir ankamen.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: verlas
Frage 1 von 2
Wenn Sie über 'las flores' (die Blumen) sprechen und sagen möchten: 'Wir müssen sie sehen', welche Aussage ist richtig?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort ist eine Kombination aus dem altspanischen Verb 'veer' (vom Lateinischen *vidēre*, was 'sehen' bedeutet) und dem direkten Objektpronomen 'las' im Femininum Plural (vom Lateinischen *illas*). Die beiden Wörter verschmolzen im Laufe der Zeit zu dieser Einheit.
Erstmals belegt: The base verb 'ver' is attested since the 12th century; the combined form 'verlas' is standard usage since the development of pronoun attachment rules.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wann muss ich 'verlas' verwenden, anstatt das Pronomen vor das Verb zu stellen?
Sie verwenden 'verlas', wenn das Pronomen 'las' an den Infinitiv 'ver' angehängt ist. Dies geschieht normalerweise, wenn 'ver' einem konjugierten Verb folgt (wie 'debo' oder 'quiero'). Beispiel: 'Debo verlas' ist dasselbe wie 'Las debo ver.' Beide sind korrekt!
Was ist, wenn ich maskuline Pluraldinge sehen muss, wie 'los coches' (die Autos)?
Wenn das Objekt maskulin Plural ist, müssen Sie das Pronomen von 'las' auf 'los' umstellen. Das resultierende Wort wäre 'verlos' (sie sehen, maskulin).