Verwendung eines weichen 'sch'-Lautes
Fehler: “Aussprache von 'chorizo' oder 'Chelo' mit einem weichen 'sch'-Laut, wie im deutschen Wort 'Schuh'. Es klingt dann eher wie 'schorizo' statt 'chorizo'.”
Korrektur: Das spanische 'ch' ist härter und schneller. Denken Sie daran, es ist eine Mischung aus einem 't'-Laut und einem 'sch'-Laut. Versuchen Sie, 't' zu sagen, aber lassen Sie es sofort als 'sch' los. Es ist genau der gleiche Laut wie in 'Chips' oder 'Chocolate'. Üben Sie, 'tschüss' auf Deutsch zu sagen – das ist der Laut, den Sie wollen!
