¿Por qué mi vecino celebra con doce uvas a medianoche?
Γιατί ο γείτονάς μου γιορτάζει με δώδεκα σταφύλια τα μεσάνυχτα;
Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.
Vivo en España. Mi apartamento es pequeño. Al lado, vive mi vecino. Se llama Javier.
Es el 31 de diciembre. Es Nochevieja. Miro por la ventana. Son casi las doce de la noche, la medianoche. Veo a Javier en su balcón. Él tiene un plato pequeño con doce uvas. ¡Qué extraño!
Un reloj en la ciudad marca las doce. ¡Dong! Javier come una uva. ¡Dong! Come otra uva. Muy, muy rápido. Come las doce uvas con los doce sonidos del reloj.
Al día siguiente, yo hablo con Javier. —Hola, Javier. Anoche, yo vi algo. ¿Por qué comes doce uvas a medianoche? Javier sonríe. —Es una tradición muy importante en España —él dice—. Se llama "las uvas de la suerte". Comemos una uva por cada mes del año nuevo. Es para tener buena suerte. Yo entendí. ¡Qué tradición tan interesante! El próximo año, yo también celebro con doce uvas.