Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

¿Quién es el Cid Campeador? La historia de mi primera estatua favorita en Burgos

Kuka on El Cid Campeador? Tarina ensimmäisestä suosikki­patsaastani Burgosissa

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Estoy en Burgos, una ciudad en el norte de España. En el centro de la ciudad, veo una estatua. Es una estatua muy grande y bonita. Un hombre está en un caballo. El caballo es fuerte y el hombre es valiente.

Kuva kappaleelle 2

Yo pregunto a mi madre: “¿Quién es el hombre en el caballo?”.

Kuva kappaleelle 3

Mi madre responde: “Es Rodrigo Díaz de Vivar. Su apodo es El Cid Campeador”.

Kuva kappaleelle 4

El Cid fue un guerrero muy importante en la historia de España. Él nació cerca de Burgos. Era un héroe muy famoso. Luchó en muchas batallas. Era muy valiente.

Kuva kappaleelle 5

Ahora, la estatua es un símbolo de la ciudad de Burgos. Me gusta mucho la estatua. Es mi estatua favorita porque representa a un gran héroe español.