Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

¿Quién pintó los murales de mi barrio? El secreto del arte callejero de Valparaíso

Kuka maalasi kotikorttelini muraalit? Valparaíson katutaiteen salaisuus

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Mi nombre es Sofía y vivo en Valparaíso, una ciudad en Chile. Valparaíso es una ciudad de muchos colores. Las casas en las colinas son azules, rojas y amarillas. Es muy bonito.

Kuva kappaleelle 2

En mi barrio hay mucho arte en las calles. Hay murales grandes y pequeños en las paredes. Me gusta mucho caminar y mirar los murales. Los dibujos son fantásticos. Hay flores, animales y personas.

Kuva kappaleelle 3

Un día, yo camino por una calle y veo a una mujer. Ella pinta un mural nuevo. El mural tiene un sol grande y un gato. Yo le pregunto a la mujer: "¿Quién pintó todos los murales?".

Kuva kappaleelle 4

La mujer sonríe y dice: "Es un secreto de Valparaíso. No es un solo artista. Somos muchas personas. Amigos, vecinos, artistas. Todos pintamos. El arte es de todos".

Kuva kappaleelle 5

Ahora, cuando miro los murales, yo pienso en el secreto. El arte de mi barrio es un regalo de muchas personas.