Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

Un Día en la Alhambra: Secretos de un Palacio Nazarí

Päivä Alhambrassa: Nasrid-palatsin salaisuudet

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Elena está en Granada, en el sur de España. Hoy es un día especial porque visita la Alhambra. La Alhambra es un palacio y una fortaleza muy antigua. Fue la casa de los reyes nazaríes hace muchos años. Elena es una estudiante de historia. Ella entra al palacio y todo es increíble. Las paredes tienen decoraciones muy bonitas y detalladas. El sol entra por las ventanas y crea luces especiales en las salas.

Kuva kappaleelle 2

Primero, Elena caminó por el Patio de los Leones. En el centro del patio hay una fuente con doce estatuas de leones. Elena imaginó la vida en el palacio hace siglos. Pensó en los reyes y las reinas que vivieron allí.

Kuva kappaleelle 3

Después, fue a los jardines del Generalife. El Generalife era el palacio de verano de los reyes. Los jardines son verdes y tienen muchas flores de colores. El sonido del agua de las fuentes es muy tranquilo.

Kuva kappaleelle 4

Mientras caminaba, Elena vio algo interesante en una pared, un poco escondido. Era el dibujo de una pequeña llave. No era grande, era un pequeño secreto. Elena sonrió. Pensó que la llave era un símbolo de todos los secretos del palacio.

Kuva kappaleelle 5

Al final del día, Elena estaba cansada pero muy feliz. La visita a la Alhambra fue una aventura fantástica. Aprendió mucho y se sintió como una exploradora en un lugar mágico.