Conjugaison de acarrear au Futur
acarrear — causer
Acarrearé, acarrearás, acarreará, acarrearemos, acarrearéis, acarrearán sont les formes du futur de l'indicatif de acarrear.
Formes de acarrear au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour les actions qui se produiront dans le futur. Il peut également exprimer une probabilité ou une conjecture sur le présent : 'Il portera les documents', 'Ce sera son père'.
Notes sur acarrear au Futur
Acarrear est régulier au futur. L'infinitif entier 'acarrear' sert de base, et les terminaisons standard du futur (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) sont ajoutées.
Phrases d''exemple
Yo acarrearé las bolsas de la compra.
Je porterai les sacs de courses.
yo
¿Acarrearás tú el equipo de sonido?
Porteras-tu le matériel de sonorisation ?
tú
La nueva ley acarreará cambios importantes.
La nouvelle loi entraînera des changements importants.
él/ella/usted
Nosotros acarrearemos la responsabilidad colectiva.
Nous porterons la responsabilité collective.
nosotros
Ellos acarrearán las consecuencias si no actúan.
Ils feront face aux conséquences s'ils n'agissent pas.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent ('acarrea') pour exprimer une action future.
Correct : Utilisez 'acarreará' pour une certitude future : 'El tren acarreará pasajeros'.
Pourquoi : Bien que le présent puisse parfois impliquer le futur, le futur est plus précis et standard pour les actions futures.
Erreur : Oublier les accents sur les terminaisons du futur.
Correct : Les terminaisons -é, -ás, -á nécessitent des accents : 'acarrearé', 'acarrearás', 'acarreará'.
Pourquoi : Ces accents sont cruciaux pour une prononciation correcte et différencient les terminaisons du futur des autres formes verbales.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'acarrear' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: acarreo
Acarreo, acarreas, acarrea, acarreamos, acarreáis, acarrean sont les formes du présent de l'indicatif de acarrear.
Passé simple
yo: acarreé
Acarreé, acarreaste, acarreó, acarreamos, acarreasteis, acarrearon sont les formes régulières du passé simple de acarrear.
Imparfait
yo: acarreaba
Acarreaba, acarreabas, acarreaba, acarreábamos, acarreabais, acarreaban sont les formes de l'imparfait de acarrear.
Conditionnel
yo: acarrearía
Acarrearía, acarrearías, acarrearía, acarrearíamos, acarrearíais, acarrearían sont les formes du conditionnel de acarrear.
Subjonctif présent
yo: acarree
Acarree, acarreemos, acarreéis, acarreen sont les formes du présent du subjonctif de acarrear.
Subjonctif imparfait
yo: acarreara
Acarreara, acarrearas, acarrease, acarreáramos, acarrearais, acarrearan sont les formes de l'imparfait du subjonctif de acarrear.
Impératif affirmatif
yo: acarrea
Acarrea, acarree, acarreemos, acarread, acarreen sont les formes impératives de acarrear.
Impératif négatif
yo: no acarrees
No acarrees, no acarree, no acarreemos, no acarreéis, no acarreen sont les formes impératives négatives de acarrear.