Conjugaison de adelantar au Futur
adelantar — doubler
Le futur d' 'adelantar' (adelantaré, adelantarás, adelantará) prédit des actions futures comme dépasser ou avancer quelque chose.
Formes de adelantar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour annoncer ce qui va se passer. Pour 'adelantar', cela pourrait être 'El coche te adelantará pronto' (La voiture te dépassera bientôt) ou 'Adelantaremos la reunión al lunes' (Nous avancerons la réunion à lundi). Il peut aussi exprimer une probabilité.
Notes sur adelantar au Futur
Adelantar est régulier au futur de l'indicatif. L'infinitif entier 'adelantar-' est utilisé comme radical, et les terminaisons standard du futur (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) sont ajoutées.
Phrases d''exemple
Mañana adelantaremos el trabajo pendiente.
Demain, nous ferons avancer le travail en suspens.
nosotros
Espero que el equipo rival no nos adelante.
J'espère que l'équipe rivale ne nous dépassera pas.
ellos/ellas/ustedes
Si sigues así, tú adelantarás mucho en tu carrera.
Si tu continues comme ça, tu avanceras beaucoup dans ta carrière.
tú
El próximo año, el presidente adelantará su visita.
L'année prochaine, le président avancera sa visite.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent ou 'ir a + infinitif' pour une action future définie.
Correct : Pour un événement futur certain, utilisez le futur : 'Adelantaremos la fecha', pas 'Adelantamos la fecha' ou 'Vamos a adelantar la fecha'.
Pourquoi : Bien que 'ir a + infinitif' soit courant pour le futur proche, le futur simple exprime un sentiment plus fort de certitude ou de prédiction.
Erreur : Oublier l'accent sur la terminaison du futur pour 'vosotros'.
Correct : C'est 'adelantaréis', avec l'accent sur le 'e'.
Pourquoi : L'accent marque la bonne prononciation dans la forme future de 'vosotros'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'adelantar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: adelanto
Le présent d' 'adelantar' (adelanto, adelantas, adelanta) décrit des actions en cours ou des mouvements habituels vers l'avant.
Passé simple
yo: adelanté
Le passé simple d' 'adelantar' (adelanté, adelantaste, adelantó) marque les actions terminées comme dépasser une voiture.
Imparfait
yo: adelantaba
L'imparfait d' 'adelantar' (adelantaba, adelantabas, adelantaba) décrit des actions passées en cours ou des habitudes, comme avancer continuellement.
Conditionnel
yo: adelantaría
Le conditionnel d' 'adelantar' (adelantaría, adelantarías, adelantaría) exprime des actions hypothétiques ('avancerait') ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: adelante
Le subjonctif présent d'adelantar (par ex. 'adelante', 'adelantes') est utilisé après des expressions de désir, de doute ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: adelantara
Le subjonctif imparfait d'adelantar (par ex. 'adelantara', 'adelantaras') est utilisé pour des hypothèses passées, des souhaits ou des requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: adelanta
Utilisez l'impératif d'adelantar pour des ordres directs comme 'adelanta' (tu) ou 'adelanten' (vous/ils).
Impératif négatif
yo: no adelantes
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : 'no adelantes' (n'avance pas), 'no adelanten' (n'avancez pas).