Conjugaison de adelantar au Impératif négatif
adelantar — doubler
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : 'no adelantes' (n'avance pas), 'no adelanten' (n'avancez pas).
Formes de adelantar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de NE PAS faire quelque chose. Pour 'adelantar', vous pourriez dire 'no adelantes en esa curva' (ne dépasse pas dans ce virage) ou 'no adelanten el tema' (n'abordez pas le sujet pour l'instant).
Notes sur adelantar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours la forme du subjonctif présent précédée de 'no'. Ainsi, 'adelantar' suit le modèle régulier du subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No adelantes en esta carretera, es peligroso.
Ne dépassez pas sur cette route, c'est dangereux.
tú
Por favor, no adelanten la comida.
S'il vous plaît, n'avancez pas l'heure du repas.
ustedes
No adelantemos la decisión hasta tener más información.
N'avançons pas la décision avant d'avoir plus d'informations.
nosotros
No adelantéis la respuesta, esperad a que pregunte.
Ne révèle pas la réponse, attends que je demande.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif avec 'no'.
Correct : Utilisez 'no adelantar' uniquement lorsque vous parlez de l'action en général, pas pour un ordre. Pour un ordre, utilisez 'no adelantes'.
Pourquoi : Les ordres nécessitent des verbes conjugués.
Erreur : Confondre l'impératif négatif avec le présent de l'indicatif.
Correct : L'ordre négatif pour 'tú' est 'no adelantes', pas 'no adelantas'.
Pourquoi : Les ordres négatifs utilisent le mode subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'adelantar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: adelanto
Le présent d' 'adelantar' (adelanto, adelantas, adelanta) décrit des actions en cours ou des mouvements habituels vers l'avant.
Passé simple
yo: adelanté
Le passé simple d' 'adelantar' (adelanté, adelantaste, adelantó) marque les actions terminées comme dépasser une voiture.
Imparfait
yo: adelantaba
L'imparfait d' 'adelantar' (adelantaba, adelantabas, adelantaba) décrit des actions passées en cours ou des habitudes, comme avancer continuellement.
Futur
yo: adelantaré
Le futur d' 'adelantar' (adelantaré, adelantarás, adelantará) prédit des actions futures comme dépasser ou avancer quelque chose.
Conditionnel
yo: adelantaría
Le conditionnel d' 'adelantar' (adelantaría, adelantarías, adelantaría) exprime des actions hypothétiques ('avancerait') ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: adelante
Le subjonctif présent d'adelantar (par ex. 'adelante', 'adelantes') est utilisé après des expressions de désir, de doute ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: adelantara
Le subjonctif imparfait d'adelantar (par ex. 'adelantara', 'adelantaras') est utilisé pour des hypothèses passées, des souhaits ou des requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: adelanta
Utilisez l'impératif d'adelantar pour des ordres directs comme 'adelanta' (tu) ou 'adelanten' (vous/ils).