Conjugaison de agradar au Impératif négatif
agradar — plaire
Les ordres négatifs pour agradar utilisent le subjonctif présent : no agrades, no agrade, no agrademos, no agradéis, no agraden.
Formes de agradar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Vous utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de ne *pas* faire quelque chose. Pour agradar, cela signifie 'ne plais pas' ou 'ne rends pas quelqu'un heureux'.
Notes sur agradar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent le subjonctif présent. Agradar est régulier au subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No agrades a la gente que te cae mal.
N'essaie pas de plaire aux gens que tu n'aimes pas.
tú
No agraden a nadie con chismes.
Ne plais à personne avec des commérages.
No agrademos las malas vibras.
Ne nous laissons pas envahir par les mauvaises ondes.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif au lieu du subjonctif, par exemple 'no agradar'.
Correct : Les ordres négatifs utilisent toujours la forme du subjonctif : 'no agrades', 'no agrade', etc.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour les ordres négatifs afin d'exprimer une interdiction.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'agradar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: agrado
Le présent de agradar (agrado, agradas, agrada, etc.) signifie 'plaire' ou 'être agréable' maintenant ou habituellement.
Passé simple
yo: agradé
Le prétérit de agradar est régulier : agradé, agradaste, agradó, agradamos, agradasteis, agradaron.
Imparfait
yo: agradaba
L'imparfait de agradar (agradaba, agradabas, etc.) décrit des actions ou états passés qui étaient en cours ou habituels.
Futur
yo: agradaré
Le futur de agradar (agradaré, agradarás, etc.) indique des actions qui se produiront ou exprime une probabilité.
Conditionnel
yo: agradaría
Le conditionnel de agradar (agradaría, agradarías, etc.) est utilisé pour les hypothèses ('plairait'), les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: agrade
Le subjonctif présent de agradar (agrade, agrades, etc.) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: agradara
Le subjonctif imparfait de agradar (formes agradara/agradase) est pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: agrada
Utilisez l'impératif de agradar pour les ordres directs : agrada, agrade, agrademos, agradad, agraden.