Conjugaison de aplazar au Futur
aplazar — reporter
Le futur de aplazar est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif complet.
Formes de aplazar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez ceci pour annoncer que quelque chose sera reporté dans le futur, souvent dans des annonces formelles ou officielles.
Notes sur aplazar au Futur
Ce temps est entièrement régulier. Ajoutez simplement é, ás, á, emos, éis, án à 'aplazar'.
Phrases d''exemple
Aplazaré mi jubilación unos años más.
Je reporterai ma retraite de quelques années.
yo
El comité aplazará la decisión final.
Le comité reportera la décision finale.
él/ella/usted
Mañana aplazaremos la reunión si no vienes.
Demain, nous reporterons la réunion si tu ne viens pas.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Oublier l'accent sur la dernière syllabe.
Correct : aplazaré, aplazará
Pourquoi : Toutes les terminaisons du futur, sauf 'nosotros', nécessitent un accent écrit.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aplazar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aplazo
Aplazar est complètement régulier à l'indicatif présent (aplazo, aplazas).
Passé simple
yo: aplacé
Le prétérit est régulier sauf pour la forme 'yo', qui devient 'aplacé'.
Imparfait
yo: aplazaba
L'imparfait de aplazar est régulier, utilisant les terminaisons -aba (aplazaba, aplazabas).
Conditionnel
yo: aplazaría
Le conditionnel est régulier : ajoutez les terminaisons -ía à l'infinitif 'aplazar'.
Subjonctif présent
yo: aplace
Aplazar subit un changement orthographique de 'z' à 'c' devant la lettre 'e' (aplace, aplaces).
Subjonctif imparfait
yo: aplazara
Le subjonctif imparfait de aplazar est régulier, suivant le modèle 'ra' (aplazara, aplazaras).
Impératif affirmatif
yo: aplaza
Les ordres directs pour aplazar impliquent le changement de 'z' en 'c' dans toutes les formes sauf 'tú' et 'vosotros'.
Impératif négatif
yo: no aplaces
Les ordres négatifs utilisent toujours les formes du subjonctif présent et changent 'z' en 'c'.