Conjugaison de aplazar au Passé simple
aplazar — reporter
Le prétérit est régulier sauf pour la forme 'yo', qui devient 'aplacé'.
Formes de aplazar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour parler d'un moment précis où vous avez décidé de reporter quelque chose ou d'un événement achevé qui a été retardé.
Notes sur aplazar au Passé simple
Seule la forme 'yo' est irrégulière (aplacé) pour préserver le son doux. Les autres formes utilisent le 'z' (aplazaste, aplazó).
Phrases d''exemple
Aplacé la cita porque estaba enfermo.
J'ai reporté le rendez-vous parce que j'étais malade.
yo
Ellos aplazaron el partido por la lluvia.
Ils ont reporté le match à cause de la pluie.
ellos/ellas/ustedes
Usted aplazó el pago el mes pasado.
Tu as reporté le paiement le mois dernier.
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'aplazé' dans la forme yo.
Correct : aplacé
Pourquoi : Le 'z' doit se changer en 'c' devant un 'e' pour maintenir la prononciation correcte.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aplazar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aplazo
Aplazar est complètement régulier à l'indicatif présent (aplazo, aplazas).
Imparfait
yo: aplazaba
L'imparfait de aplazar est régulier, utilisant les terminaisons -aba (aplazaba, aplazabas).
Futur
yo: aplazaré
Le futur de aplazar est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: aplazaría
Le conditionnel est régulier : ajoutez les terminaisons -ía à l'infinitif 'aplazar'.
Subjonctif présent
yo: aplace
Aplazar subit un changement orthographique de 'z' à 'c' devant la lettre 'e' (aplace, aplaces).
Subjonctif imparfait
yo: aplazara
Le subjonctif imparfait de aplazar est régulier, suivant le modèle 'ra' (aplazara, aplazaras).
Impératif affirmatif
yo: aplaza
Les ordres directs pour aplazar impliquent le changement de 'z' en 'c' dans toutes les formes sauf 'tú' et 'vosotros'.
Impératif négatif
yo: no aplaces
Les ordres négatifs utilisent toujours les formes du subjonctif présent et changent 'z' en 'c'.