Conjugaison de arribar au Impératif affirmatif
arribar — arriver
Arriba, arribe, arribemos, arribad, arriben sont les formes impératives de 'arribar' pour donner des ordres.
Formes de arribar au Impératif affirmatif
Quand utiliser le Impératif affirmatif
Utilisez l'impératif de 'arribar' pour des ordres directs d'arriver ou d'accoster. Par exemple, dire à quelqu'un d'arriver à une heure précise, ou ordonner à un avion d'atterrir.
Notes sur arribar au Impératif affirmatif
'Arribar' est régulier à l'impératif affirmatif.
Phrases d''exemple
¡Arriba a tiempo para la reunión!
Arrive à l'heure pour la réunion !
tú
¡Arriben al aeropuerto antes de las 10 AM!
Arrive à l'aéroport avant 10h !
ustedes
¡Arribemos juntos a la estación!
Arrivons ensemble à la gare !
nosotros
¡Arribad al castillo antes del anochecer!
Arrivez au château avant la tombée de la nuit !
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif présent 'arriba' pour signifier 'arrive !'.
Correct : Utilisez l'impératif '¡Arriba !' pour un ordre.
Pourquoi : L'indicatif présent décrit des actions en cours, tandis que l'impératif sert à donner des ordres.
Erreur : Confondre 'arribemos' (arrivons) avec 'lleguemos' (arrivons/atteignons).
Correct : Bien que les deux signifient 'arrivons', 'arribemos' implique souvent une arrivée ou un accostage plus formel, surtout pour les transports.
Pourquoi : Bien que synonymes, 'arribar' peut avoir une connotation légèrement plus formelle ou spécifique que 'llegar'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arribar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arribo
Arribo, arribas, arriba, arribamos, arribáis, arriban sont les formes de l'indicatif présent de 'arribar'.
Passé simple
yo: arribé
Le passé simple de 'arribar' est régulier : arribé, arribaste, arribó, arribamos, arribasteis, arribaron.
Imparfait
yo: arribaba
Arribaba, arribabas, arribaba, arribábamos, arribabais, arribaban sont les formes de l'imparfait de 'arribar'.
Futur
yo: arribaré
Arribaré, arribarás, arribará, arribaremos, arribaréis, arribarán sont les formes du futur simple de 'arribar'.
Conditionnel
yo: arribaría
Arribaría, arribarías, arribaría, arribaríamos, arribaríais, arribarían sont les formes du conditionnel de 'arribar'.
Subjonctif présent
yo: arribe
Arribe, arribes, arribe, arribemos, arribéis, arriben sont les formes du subjonctif présent de 'arribar'.
Subjonctif imparfait
yo: arribara
Arribara, arribaras, arribara, arribáramos, arribarais, arribaran sont les formes du subjonctif imparfait de 'arribar'.
Impératif négatif
yo: no arribes
No arribes, no arribe, no arribemos, no arribéis, no arriben sont les ordres négatifs pour 'arribar'.