Conjugaison de arribar au Subjonctif présent

Quand utiliser le Subjonctif présent

Utilisez le subjonctif présent de 'arribar' après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude, surtout lorsque le sujet change. C'est pour les choses qui doivent se produire, que l'on espère voir se produire, ou dont on n'est pas sûr qu'elles se produiront.

Notes sur arribar au Subjonctif présent

'Arribar' est régulier à l'indicatif présent, et cette régularité se retrouve au subjonctif présent. La voyelle de la racine change de 'i' à 'e' dans la plupart des formes (arribo -> arribe).

Phrases d''exemple

• Espero que arribes a tiempo.

  J'espère que tu arrives à l'heure.

  tú

• Dudo que el avión ya haya arribado.

  Je doute que l'avion soit déjà arrivé.

  él/ella/usted

• Quiero que arribemos a un acuerdo pronto.

  Je veux que nous arrivions bientôt à un accord.

  nosotros

• Es importante que todos arriben al mismo tiempo.

  Il est important que tout le monde arrive en même temps.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'indicatif présent au lieu du subjonctif présent après des expressions de doute ou de désir.

  Correct : Utilisez le subjonctif : 'Espero que arribes' et non 'Espero que arribas'.

  Pourquoi : Les expressions d'espoir, de doute et de désir déclenchent le mode subjonctif.

• Erreur : Oublier le changement de voyelle radicale de 'i' à 'e' dans la plupart des formes.

  Correct : Souvenez-vous du changement : 'arribes', 'arribe', 'arribemos', 'arribéis', 'arriben'.

  Pourquoi : C'est un schéma courant pour les verbes en -ar au subjonctif présent, bien que 'arribar' soit régulier à l'indicatif.

Temps apparentés