Conjugaison de asegurarse au Futur
asegurarse — s'assurer
Actions futures et probabilité : me aseguraré, te asegurarás, se asegurará.
Formes de asegurarse au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour les actions qui se produiront certainement dans le futur. Il est également utilisé pour exprimer la probabilité ou la conjecture concernant le présent ou le futur. Pour 'asegurarse', cela signifie 'je m'assurerai' ou 'il vérifiera probablement'.
Notes sur asegurarse au Futur
Asegurarse est régulier au futur. La base est l'infinitif complet 'asegurar-', et vous ajoutez les terminaisons futures standard (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án). N'oubliez pas d'inclure le pronom réfléchi avant le verbe futur conjugué.
Phrases d''exemple
Me aseguraré de que la ventana esté cerrada antes de irme.
Je m'assurerai que la fenêtre est fermée avant de partir.
yo
¿Te asegurarás de llamar a mamá mañana?
T'assurera-t-on d'appeler Maman demain ?
tú
Ella se asegurará de que todos reciban la invitación.
Elle s'assurera que tout le monde reçoive l'invitation.
él/ella/usted
Mañana nos aseguraremos de que el informe esté completo.
Demain, nous nous assurerons que le rapport soit complet.
nosotros
Ellos se asegurarán de llegar a tiempo.
Ils s'assureront d'arriver à l'heure.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur : 'Me aseguro que...'
Correct : Me aseguraré que...
Pourquoi : Pour les actions qui se produiront dans le futur, le temps futur est nécessaire.
Erreur : Oublier le pronom réfléchi : 'Aseguraré que...'
Correct : Me aseguraré que...
Pourquoi : Asegurarse est un verbe réfléchi et nécessite le pronom 'me', 'te', 'se', etc.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'asegurarse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: me aseguro
Maintenant, habitudes, vérités : me aseguro, te aseguras, se asegura.
Passé simple
yo: me aseguré
Actions passées terminées : me aseguré, te aseguraste, se aseguró.
Imparfait
yo: me aseguraba
Actions passées en cours/habituelles : me aseguraba, te asegurabas, se aseguraba.
Conditionnel
yo: me aseguraría
Hypothèses, demandes polies : me aseguraría, te asegurarías, se aseguraría.
Subjonctif présent
yo: me asegure
Exprimer le doute, les souhaits, les émotions : me asegure, te asegures, se asegure.
Subjonctif imparfait
yo: me asegurara
Hypothèses et souhaits passés : me asegurara, te aseguraras, se asegurara.
Impératif affirmatif
yo: asegúrate
Asegúrate commande l'action directement : ¡Asegúrate !, ¡Asegurémonos !, ¡Asegúrense !
Impératif négatif
yo: no te asegures
Ne le fais pas ! : No te asegures, no nos aseguremos, no se aseguren.