Conjugaison de atentar au Conditionnel
atentar — attenter une attaque
Le conditionnel 'atentaría' exprime des actions 'qui se produiraient', des demandes polies ou des possibilités futures.
Formes de atentar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel pour les situations hypothétiques ('J'attaquerais si je pouvais'), les demandes polies ('Vous occuperiez-vous de cette affaire ?') ou pour exprimer ce que quelqu'un ferait dans le futur d'un point de vue passé ('Il a dit qu'il attaquerait').
Notes sur atentar au Conditionnel
Atentar est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif 'atentar', et vous ajoutez les terminaisons standard du conditionnel (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).
Phrases d''exemple
Si tuviera la oportunidad, atentaría contra el sistema.
Si j'en avais l'opportunité, j'attaquerais le système.
yo
¿Atentarías contra tus principios por dinero?
Compromettriez-vous vos principes pour de l'argent ?
tú
Ella dijo que atentaría a las necesidades del equipo.
Elle a dit qu'elle s'occuperait des besoins de l'équipe.
él/ella/usted
Ellos se quejarían, pero no atentarían contra la autoridad.
Ils se plaindraient, mais n'attaqueraient pas l'autorité.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le conditionnel pour une action future certaine.
Correct : Pour les événements futurs certains, utilisez le futur : 'Atentará' (Il attaquera), et non 'Atentaría' (Il attaquerait).
Pourquoi : Le conditionnel implique l'incertitude, l'hypothèse ou la politesse, tandis que le futur indique la certitude.
Erreur : Confondre le conditionnel 'atentaríamos' avec l'imparfait 'atentábamos'.
Correct : Le conditionnel se termine par '-íamos', tandis que l'imparfait se termine par '-ábamos'.
Pourquoi : Ces terminaisons sont distinctes et signifient des temps et des modes différents.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'atentar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: atento
Utilisez le présent 'atento', 'atentas', 'atenta' pour les actions en cours ou les tentatives habituelles.
Passé simple
yo: atenté
Le passé simple de 'atentar' est régulier : atenté, atentaste, atentó, atentamos, atentasteis, atentaron.
Imparfait
yo: atentaba
Utilisez l'imparfait 'atentaba' pour les actions passées en cours ou habituelles et les descriptions.
Futur
yo: atentaré
Le futur 'atentaré', 'atentarás', 'atentará' indique des actions qui se produiront.
Subjonctif présent
yo: atente
Utilisez 'atente' et 'atenten' pour les souhaits, les doutes et les émotions concernant des actions présentes ou futures.
Subjonctif imparfait
yo: atentara
Le subjonctif imparfait 'atentara' ou 'atentase' exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: atenta
Utilisez l'impératif 'atenta' et 'atentad' pour des ordres directs en espagnol.
Impératif négatif
yo: no atentes
Utilisez 'no atentes' et 'no atentéis' pour les ordres négatifs avec 'atentar'.