Conjugaison de atropellar au Futur
atropellar — renverser
Le futur de atropellar (par ex., 'atropellaré') indique des actions qui se produiront.
Formes de atropellar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez ce temps pour parler de quelque chose qui se produira certainement dans le futur, ou pour exprimer une probabilité concernant un événement présent ou futur. Par exemple, 'Si sigues así, atropellarás a alguien.' (Si tu continues comme ça, tu renverseras quelqu'un.) ou 'Seguro que atropellan el tren a tiempo.' (Ils arriveront certainement en train à temps - au sens figuré).
Notes sur atropellar au Futur
Atropellar est régulier au futur. La racine du futur est l'infinitif 'atropellar-', et les terminaisons sont standard.
Phrases d''exemple
Mañana atropellaré el coche nuevo.
Demain, je conduirai la nouvelle voiture (figuré : 'je la testerai').
yo
Tú atropellarás los límites si no tienes cuidado.
Tu dépasseras les limites si tu ne fais pas attention.
tú
El camión atropellará el poste.
Le camion heurtera le poteau.
él/ella/usted
Ellos atropellarán la competencia.
Ils écraseront la concurrence.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur.
Correct : Pour une certitude future, utilisez le futur : 'Atropellaré mañana', pas 'Atropello mañana'.
Pourquoi : Le présent concerne les actions actuelles, tandis que le futur concerne spécifiquement ce qui se passera.
Erreur : Oublier l'accent sur les formes du futur.
Correct : Toutes les terminaisons du futur portent un accent : 'atropellaré', 'atropellarás', 'atropellará', etc.
Pourquoi : L'accent marque l'accentuation sur la dernière syllabe.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'atropellar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: atropello
Le présent de atropellar (par ex., 'atropello') signifie 'je renverse' et est utilisé pour des actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: atropellé
Le passé simple de atropellar (par ex., 'atropellé') décrit une action spécifique et achevée de renverser dans le passé.
Imparfait
yo: atropellaba
L'imparfait de atropellar (par ex., 'atropellaba') décrit des actions passées continues ou habituelles de renverser.
Conditionnel
yo: atropellaría
Le conditionnel de atropellar (par ex., 'atropellaría') exprime des actions 'qui se produiraient' ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: atropelle
Le subjonctif présent de atropellar (par ex., 'atropelle') exprime des souhaits, des doutes ou des émotions concernant des événements présents ou futurs.
Subjonctif imparfait
yo: atropellara
Le subjonctif imparfait de atropellar (par ex., 'atropellara') est utilisé pour des hypothèses passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: atropella
Utilisez l'impératif de atropellar pour des ordres directs comme 'atropella' (tu) ou 'atropellen' (vous).
Impératif négatif
yo: no atropelles
Les ordres négatifs pour atropellar utilisent le subjonctif présent : 'no atropelles' (ne renverse pas).