Conjugaison de aumentar au Futur
aumentar — augmenter
Le futur de aumentar (aumentaré, aumentarás, etc.) parle des actions qui se produiront.
Formes de aumentar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour parler de choses qui se produiront certainement ou pour faire des prédictions. 'El precio aumentará el próximo mes.' (Le prix augmentera le mois prochain.) Il peut aussi exprimer la probabilité, comme 'Serán las tres.' (Il doit être trois heures.)
Notes sur aumentar au Futur
Aumentar est régulier au futur. La base est l'infinitif complet 'aumentar', et les terminaisons standard du futur sont ajoutées.
Phrases d''exemple
Aumentaré mi esfuerzo para lograr mis metas.
J'augmenterai mon effort pour atteindre mes objectifs.
yo
¿Aumentarás la temperatura del agua?
Augmenteras-tu la température de l'eau ?
tú
La población mundial aumentará en los próximos años.
La population mondiale augmentera dans les années à venir.
él/ella/usted
Ellos aumentarán la producción para satisfacer la demanda.
Ils augmenteront la production pour répondre à la demande.
ellos/ellas/ustedes
Aumentaremos la inversión en tecnología.
Nous augmenterons l'investissement dans la technologie.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur : 'Mañana aumento el precio'.
Correct : 'Mañana aumentaré el precio'.
Pourquoi : Pour les actions qui se produiront certainement dans le futur, le futur est requis, pas le présent.
Erreur : Confondre futur et conditionnel : 'Si aumento el precio, venderé menos'.
Correct : 'Si aumento el precio, venderé menos' (présent + futur) ou 'Si aumentara el precio, vendería menos' (subjonctif imparfait + conditionnel).
Pourquoi : Le futur est utilisé pour les actions futures certaines, tandis que le conditionnel est pour les situations hypothétiques.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aumentar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aumento
Le présent de aumentar (aumento, aumentas, aumenta, etc.) décrit des actions actuelles, des habitudes ou des vérités générales.
Passé simple
yo: aumenté
Le passé simple de aumentar (aumenté, aumentaste, etc.) marque les actions terminées dans le passé.
Imparfait
yo: aumentaba
L'imparfait de aumentar (aumentaba, aumentabas, etc.) décrit des actions passées en cours ou habituelles ou le contexte.
Conditionnel
yo: aumentaría
Le conditionnel de aumentar (aumentaría, aumentarías, etc.) exprime les actions 'qui seraient', la politesse, ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: aumente
Le subjonctif présent de aumentar (aumente, aumentes, aumentemos, etc.) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion ou de nécessité.
Subjonctif imparfait
yo: aumentara
Le subjonctif imparfait de aumentar (aumentara/aumentase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: aumenta
Utilisez l'impératif de aumentar pour les ordres directs : ¡aumenta!, ¡aumente!, ¡aumentemos!, ¡aumenten!, ¡aumentad !
Impératif négatif
yo: no aumentes
Les ordres négatifs pour aumentar utilisent le subjonctif présent : no aumentes, no aumente, no aumentemos, no aumenten, no aumentéis.