Conjugaison de autorizar au Futur
autorizar — autoriser
Le futur est régulier : autorizaré, autorizarás, autorizará, autorizaremos, autorizaréis, autorizarán.
Formes de autorizar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez ceci pour indiquer que quelqu'un accordera définitivement la permission ou approuvera quelque chose dans le futur.
Notes sur autorizar au Futur
'Autorizar' est régulier au futur ; ajoutez simplement les terminaisons à l'infinitif.
Phrases d''exemple
El comité autorizará los fondos la próxima semana.
Le comité autorisera les fonds la semaine prochaine.
él/ella/usted
Te autorizaré el acceso en cuanto llegues.
J'autoriserai votre accès dès votre arrivée.
yo
¿Autorizarán ellos el nuevo contrato?
Autoriseront-ils le nouveau contrat ?
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Supprimer le 'ar' de la racine (par exemple, 'autorizé' au lieu de 'autorizaré').
Correct : autorizaré
Pourquoi : Les terminaisons du futur s'ajoutent à l'infinitif complet, pas seulement à la racine.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'autorizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: autorizo
Le présent est entièrement régulier : autorizo, autorizas, autoriza, autorizamos, autorizáis, autorizan.
Passé simple
yo: autoricé
Le passé simple est régulier sauf pour le changement orthographique de la forme 'yo' : autoricé, autorizaste, autorizó, autorizamos, autorizasteis, autorizaron.
Imparfait
yo: autorizaba
L'imparfait est régulier : autorizaba, autorizabas, autorizaba, autorizábamos, autorizabais, autorizaban.
Conditionnel
yo: autorizaría
Le conditionnel est régulier : autorizaría, autorizarías, autorizaría, autorizaríamos, autorizaríais, autorizarían.
Subjonctif présent
yo: autorice
Le subjonctif présent de 'autorizar' présente un changement orthographique de Z en C : autorice, autorices, autorice, autoricemos, autoricéis, autoricen.
Subjonctif imparfait
yo: autorizara
Le subjonctif imparfait est régulier : autorizara, autorizaras, autorizara, autorizáramos, autorizarais, autorizaran.
Impératif affirmatif
yo: autoriza
L'impératif utilise 'autoriza' (tú) et 'autorice' (usted) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no autorices
L'impératif négatif utilise toujours l'orthographe 'c' : no autorices, no autorice, no autoricemos, no autoricéis, no autoricen.