Conjugaison de autorizar au Passé simple
autorizar — autoriser
Le passé simple est régulier sauf pour le changement orthographique de la forme 'yo' : autoricé, autorizaste, autorizó, autorizamos, autorizasteis, autorizaron.
Formes de autorizar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez ceci pour des moments spécifiques dans le passé où une autorisation a été officiellement accordée ou complétée.
Notes sur autorizar au Passé simple
Seule la forme 'yo' change le 'z' en 'c' (autoricé). Toutes les autres formes sont régulières et utilisent 'z'.
Phrases d''exemple
Ayer autoricé el reembolso del cliente.
Hier, j'ai autorisé le remboursement du client.
yo
El director autorizó la compra el lunes pasado.
Le directeur a autorisé l'achat lundi dernier.
él/ella/usted
Ya autorizamos todos los documentos necesarios.
Nous avons déjà autorisé tous les documents nécessaires.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'autorizé' dans la forme 'yo'.
Correct : autoricé
Pourquoi : Les règles d'orthographe exigent de changer 'z' en 'c' devant la lettre 'e'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'autorizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: autorizo
Le présent est entièrement régulier : autorizo, autorizas, autoriza, autorizamos, autorizáis, autorizan.
Imparfait
yo: autorizaba
L'imparfait est régulier : autorizaba, autorizabas, autorizaba, autorizábamos, autorizabais, autorizaban.
Futur
yo: autorizaré
Le futur est régulier : autorizaré, autorizarás, autorizará, autorizaremos, autorizaréis, autorizarán.
Conditionnel
yo: autorizaría
Le conditionnel est régulier : autorizaría, autorizarías, autorizaría, autorizaríamos, autorizaríais, autorizarían.
Subjonctif présent
yo: autorice
Le subjonctif présent de 'autorizar' présente un changement orthographique de Z en C : autorice, autorices, autorice, autoricemos, autoricéis, autoricen.
Subjonctif imparfait
yo: autorizara
Le subjonctif imparfait est régulier : autorizara, autorizaras, autorizara, autorizáramos, autorizarais, autorizaran.
Impératif affirmatif
yo: autoriza
L'impératif utilise 'autoriza' (tú) et 'autorice' (usted) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no autorices
L'impératif négatif utilise toujours l'orthographe 'c' : no autorices, no autorice, no autoricemos, no autoricéis, no autoricen.