Conjugaison de balancear au Subjonctif imparfait
balancear — balancer
Le subjonctif imparfait de balancear (balanceara, balancearas, etc.) est utilisé pour les hypothèses et les souhaits passés.
Formes de balancear au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Ce temps est pour les situations hypothétiques ou les souhaits dans le passé. Pensez à 'Si je pouvais faire basculer le bateau...' ou 'J'aimerais que tu balances le berceau...'. Il apparaît souvent dans les phrases conditionnelles ou après des verbes exprimant le doute ou le désir concernant des événements passés.
Notes sur balancear au Subjonctif imparfait
Balancear est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra et -se sont possibles, mais la forme -ra (balanceara, balancearas, etc.) est plus courante et généralement préférée.
Phrases d''exemple
Si balanceara la mesa, se caería todo.
Si je faisais basculer la table, tout tomberait.
yo
Me gustaría que balancearas mi silla.
J'aimerais que tu fasses basculer ma chaise.
tú
Ojalá ellos balancearan el bote con más cuidado.
Espérons qu'ils feraient basculer le bateau plus prudemment.
ellos/ellas/ustedes
Te pedí que no balancearas la lámpara.
Je t'ai demandé de ne pas faire basculer la lampe.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Utilisez 'balanceara' ou 'balancearais', pas 'balanceó' ou 'balanceasteis'.
Pourquoi : Le subjonctif imparfait exprime des conditions hypothétiques ou irréelles, ce que le passé simple ne peut pas faire.
Erreur : Confondre les formes -ra et -se.
Correct : Bien que les deux existent (par exemple, balanceara/balancease), la forme -ra est plus courante.
Pourquoi : Les apprenants pourraient ne pas savoir quelle terminaison utiliser ou pourraient les mélanger incorrectement.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'balancear' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: balanceo
Le présent de balancear (balanceo, balanceas, etc.) décrit des actions de basculement habituelles ou actuelles.
Passé simple
yo: balanceé
Le passé simple de balancear (balanceé, balanceaste, etc.) décrit des actions de basculement terminées dans le passé.
Imparfait
yo: balanceaba
L'imparfait de balancear (balanceaba, balanceabas, etc.) décrit des actions de basculement habituelles ou en cours dans le passé.
Futur
yo: balancearé
Le futur de balancear (balancearé, balancearás, etc.) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: balancearía
Le conditionnel de balancear (balancearía, balancearías, etc.) exprime des actions hypothétiques ('ferait basculer').
Subjonctif présent
yo: balancee
Le subjonctif présent de balancear (balancee, balancees, etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les suggestions.
Impératif affirmatif
yo: balancea
Utilisez des formes impératives comme 'balancea' (tú) et 'balancee' (usted) pour des ordres directs avec balancear.
Impératif négatif
yo: no balancees
Utilisez 'no balancees' (tú) ou 'no balancee' (usted) pour les ordres négatifs avec balancear.