Conjugaison de batear au Subjonctif imparfait
batear — frapper (au baseball)
Bateara ou batease, batearas ou bateases, etc., utilisés pour des hypothèses ou souhaits passés.
Formes de batear au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Le subjonctif imparfait de 'batear' concerne des situations passées qui étaient hypothétiques, incertaines ou exprimaient un souhait. Pensez à 'si je frappais' ou 'j'aimerais que tu frappes'.
Notes sur batear au Subjonctif imparfait
'Batear' est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser soit la terminaison -ra, soit la terminaison -se (par exemple, bateara ou batease), -ra étant plus courant.
Phrases d''exemple
Si yo bateara mejor, ganaríamos el juego.
Si je frappais mieux, nous gagnerions le match.
yo
Me gustaría que tú batearas más fuerte.
J'aimerais que tu frappes plus fort.
tú
Ellos actuarían si él bateara la pelota.
Ils agiraient s'il frappait la balle.
él/ella/usted
Ojalá ellos batearan un jonrón.
J'espère qu'ils frapperaient un coup de circuit.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Utilisez 'bateara' au lieu de 'bateó' dans les clauses 'si' concernant des situations passées hypothétiques.
Pourquoi : Le subjonctif imparfait introduit la condition hypothétique ou irréelle.
Erreur : Confondre les terminaisons -ra et -se.
Correct : Les deux 'bateara' et 'batease' sont corrects, mais 'bateara' est généralement plus courant.
Pourquoi : Ils sont interchangeables, mais les apprenants s'en tiennent souvent à l'un ou à l'autre.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'batear' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: bateo
Bateo, bateas, batea, bateamos, bateáis, batean décrivent les actions de frappe actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: bateé
Bateé, bateaste, bateó, bateamos, bateasteis, batearon sont pour des actions terminées comme frapper une balle une fois.
Imparfait
yo: bateaba
Bateaba, bateabas, bateaba, bateábamos, bateabais, bateaban décrivent les habitudes passées ou les actions en cours de frappe.
Futur
yo: batearé
Batearé, batearás, bateará, batearemos, batearéis, batearán prédisent ou expriment une probabilité concernant la frappe.
Conditionnel
yo: batearía
Batearía, batearías, batearía, batearíamos, batearíais, batearían expriment des hypothèses comme 'je frapperais'.
Subjonctif présent
yo: batee
Batee, batees, bateemos, bateéis, bateen expriment des souhaits, des doutes ou des émotions.
Impératif affirmatif
yo: batea
Batea, batee, bateemos, batead, bateen sont les ordres pour 'batear'.
Impératif négatif
yo: no batees
No bates, no batee, no bateemos, no bateéis, no bateen empêchent les actions.