Conjugaison de censurar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

L'imparfait du subjonctif est utilisé pour les situations hypothétiques dans le passé, exprimant des souhaits, des doutes ou des émotions concernant des événements passés, ou dans des requêtes polies. Par exemple, 'Si censurara el libro, sería un escándalo.' (Si je censurais le livre, ce serait un scandale.)

Notes sur censurar au Subjonctif imparfait

Censurar est régulier à l'imparfait du subjonctif. Vous pouvez utiliser soit la forme en -ra (censurara), soit la forme en -se (censurase), la forme en -ra étant plus courante dans de nombreuses régions.

Phrases d''exemple

• Ojalá no censurara el director la película.

  Je souhaite que le réalisateur ne censure pas le film.

  él/ella/usted

• Si yo censurara la noticia, nadie se enteraría.

  Si je devais censurer les informations, personne ne le saurait.

  yo

• Me pidió que no censurara sus poemas.

  Il m'a demandé de ne pas censurer ses poèmes.

  yo

• Dudaba que ellos censuraran la obra.

  Je doutais qu'ils censurent la pièce.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu de l'imparfait du subjonctif.

  Correct : Utilisez 'censurara' ou 'censurase' dans les propositions exprimant le doute, le désir ou des situations hypothétiques dans le passé.

  Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer ces idées non factuelles ou subjectives.

• Erreur : Confondre les formes en -ra et -se, ou utiliser la mauvaise.

  Correct : Les deux 'censurara' et 'censurase' sont des formes correctes de l'imparfait du subjonctif pour 'yo'. 'Censurara' est généralement plus courant.

  Pourquoi : Bien qu'interchangeables, il existe des préférences régionales, et les apprenants peuvent ne pas être sûrs de laquelle utiliser.

Temps apparentés