Conjugaison de contener au Futur
contener — contenir
Le futur utilise la base irrégulière 'contendr-' : contendré, contendrás, contendrá, contendremos, contendréis, contendrán.
Formes de contener au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez-le pour prédire ce qu'un futur document ou contenant contiendra, ou pour exprimer une probabilité sur ce que quelque chose pourrait contenir actuellement.
Notes sur contener au Futur
Le 'e' de la terminaison de l'infinitif est remplacé par un 'd', créant la base 'contendr-'.
Phrases d''exemple
El nuevo contrato contendrá una cláusula de rescisión.
Le nouveau contrat contiendra une clause de résiliation.
él/ella/usted
¿Qué contendrán esos paquetes?
Je me demande ce que ces paquets contiennent ? (Probabilité)
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : conteneré
Correct : contendré
Pourquoi : Comme 'tener' (tendré), 'contener' supprime le '-e-' et ajoute un '-d-' avant les terminaisons du futur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'contener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: contengo
Le présent de contener suit le modèle de 'tener' : contengo, contienes, contiene, contenemos, contenéis, contienen.
Passé simple
yo: contuve
Le passé simple utilise la base irrégulière 'tuv-' : contuve, contuviste, contuvo, contuvimos, contuvisteis, contuvieron.
Imparfait
yo: contenía
L'imparfait de contener est complètement régulier : contenía, contenías, contenía, conteníamos, conteníais, contenían.
Conditionnel
yo: contendría
Le conditionnel utilise la base irrégulière 'contendr-' : contendría, contendrías, contendría, contendríamos, contendríais, contendrían.
Subjonctif présent
yo: contenga
Le subjonctif présent est basé sur la forme 'yo' : contenga, contengas, contenga, contengamos, contengáis, contengan.
Subjonctif imparfait
yo: contuviera
Le subjonctif imparfait utilise la base 'contuv-' : contuviera, contuvieras, contuviera, contuviéramos, contuvierais, contuvieran.
Impératif affirmatif
yo: contén
Commandes directes pour contener : contén (tú), contenga (usted), contened (vosotros), contengan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no contengas
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : no contengas, no contenga, no contengamos, no contengáis, no contengan.