Conjugaison de contener au Impératif négatif
contener — contenir
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : no contengas, no contenga, no contengamos, no contengáis, no contengan.
Formes de contener au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez ceci pour dire à quelqu'un de ne pas retenir ou de ne pas inclure quelque chose dans un contenant.
Notes sur contener au Impératif négatif
Toutes les formes utilisent la base 'conteng-' du subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No contengas tus lágrimas, es bueno llorar.
Ne retiens pas tes larmes ; c'est bien de pleurer.
tú
No contengan el aliento todavía.
Ne retiens pas encore ton souffle.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : no contén
Correct : no contengas
Pourquoi : Les ordres négatifs n'utilisent jamais la forme de l'impératif affirmatif ; ils utilisent toujours le subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'contener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: contengo
Le présent de contener suit le modèle de 'tener' : contengo, contienes, contiene, contenemos, contenéis, contienen.
Passé simple
yo: contuve
Le passé simple utilise la base irrégulière 'tuv-' : contuve, contuviste, contuvo, contuvimos, contuvisteis, contuvieron.
Imparfait
yo: contenía
L'imparfait de contener est complètement régulier : contenía, contenías, contenía, conteníamos, conteníais, contenían.
Futur
yo: contendré
Le futur utilise la base irrégulière 'contendr-' : contendré, contendrás, contendrá, contendremos, contendréis, contendrán.
Conditionnel
yo: contendría
Le conditionnel utilise la base irrégulière 'contendr-' : contendría, contendrías, contendría, contendríamos, contendríais, contendrían.
Subjonctif présent
yo: contenga
Le subjonctif présent est basé sur la forme 'yo' : contenga, contengas, contenga, contengamos, contengáis, contengan.
Subjonctif imparfait
yo: contuviera
Le subjonctif imparfait utilise la base 'contuv-' : contuviera, contuvieras, contuviera, contuviéramos, contuvierais, contuvieran.
Impératif affirmatif
yo: contén
Commandes directes pour contener : contén (tú), contenga (usted), contened (vosotros), contengan (ustedes).