Conjugaison de decepcionar au Imparfait
decepcionar — décevoir
L'imparfait 'decepcionaba', 'decepcionabas' décrit des habitudes passées, des actions en cours ou des contextes liés à la déception.
Formes de decepcionar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait lorsque vous parlez d'une situation passée où la déception était continue, habituelle ou servait de décor. Par exemple, 'Il avait l'habitude de décevoir son professeur' ou 'Je me sentais déçu parce que...'.
Notes sur decepcionar au Imparfait
'Decepcionar' est régulier à l'indicatif imparfait.
Phrases d''exemple
Cuando era joven, decepcionaba a mis padres a menudo.
Quand j'étais jeune, je décevais souvent mes parents.
yo
Ella se decepcionaba fácilmente con los resultados.
Elle était facilement déçue par les résultats.
él/ella/usted
No nos decepcionaban tanto como creíamos.
Ils ne nous décevaient pas autant que nous le pensions.
ellos/ellas/ustedes
Tú siempre decepcionabas a la gente con tus promesas rotas.
Tu décevais toujours les gens avec tes promesses non tenues.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait pour une déception passée spécifique et terminée.
Correct : Utilisez 'Me decepcionó' pour un événement unique, pas 'Me decepcionaba'.
Pourquoi : Le prétérit est pour les actions terminées, l'imparfait pour les actions continues ou habituelles.
Erreur : Confondre la forme 'decepcionábamos' (nous) avec le prétérit 'decepcionamos'.
Correct : Rappelez-vous de la base en '-ba-' pour l'imparfait et de la terminaison '-amos' pour 'nosotros'.
Pourquoi : Ce sont des temps distincts servant des fonctions différentes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'decepcionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: decepciono
Le présent 'decepciono', 'decepcionas', 'decepciona' décrit des actions ou habitudes actuelles de décevoir.
Passé simple
yo: decepcioné
Le prétérit de 'decepcionar' est régulier : decepcioné, decepcionaste, decepcionó, decepcionamos, decepcionasteis, decepcionaron.
Futur
yo: decepcionaré
Le futur 'decepcionaré', 'decepcionarás' indique des actions qui se produiront, ou exprime une probabilité.
Conditionnel
yo: decepcionaría
Le conditionnel 'decepcionaría', 'decepcionarías' exprime des résultats hypothétiques ('ferait'), des demandes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: decepcione
Le subjonctif présent ('decepcione', 'decepciones') suit les expressions de doute, d'émotion, de désir ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: decepcionara
Le subjonctif imparfait ('decepcionara'/'decepcionase') exprime des hypothèses passées, des souhaits ou des doutes.
Impératif affirmatif
yo: decepciona
Utilisez 'decepciona' (tú) et 'decepcione' (usted) pour les ordres directs, 'decepcionad' (vosotros), et 'decepcionemos/decepcionen' (nosotros/ustedes).
Impératif négatif
yo: no decepciones
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : 'no decepciones' (tú), 'no decepcione' (usted), etc.