Inklingo
Un verre de jus d'orange renversé sur une table en bois avec une flaque de jus qui s'étale.

derramar

renverser

Tableaux de conjugaison complets et exercices interactifs. C''est un verbe regular -ar .

Le verbe espagnol derramar signifie renverser.

Présent :

yoderramo
derramas
él/ella/ustedderrama
nosotrosderramamos
vosotrosderramáis
ellos/ellas/ustedesderraman

Tableaux de conjugaison complets

Référence pour tous les temps et modes

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesderramaran
yoderramara
derramaras
vosotrosderramarais
nosotrosderramáramos
él/ella/ustedderramara

Le subjonctif imparfait de 'derramar' (derramara/derramase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.

Formes, exemples et usage →

present

ellos/ellas/ustedesderramen
yoderrame
derrames
vosotrosderraméis
nosotrosderramemos
él/ella/ustedderrame

Le subjonctif présent de 'derramar' (derrame, derrames, etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.

Formes, exemples et usage →

imperative

negative

no derrames
vosotrosno derraméis
ustedesno derramen
nosotrosno derramemos
ustedno derrame

Utilisez les ordres négatifs avec 'no' suivi du subjonctif présent : ¡no derrames!, ¡no derrame!, ¡no derramemos!, ¡no derraméis!, ¡no derramen !.

Formes, exemples et usage →

affirmative

derrama
vosotrosderramad
ustedesderramen
nosotrosderramemos
ustedderrame

Utilisez l'impératif de 'derramar' pour les ordres directs : ¡derrama!, ¡derrame!, ¡derramemos!, ¡derramad!, ¡derramen !.

Formes, exemples et usage →

indicative

conditional

ellos/ellas/ustedesderramarían
yoderramaría
derramarías
vosotrosderramaríais
nosotrosderramaríamos
él/ella/ustedderramaría

Le conditionnel de 'derramar' exprime des actions hypothétiques ('je renverserais' - derramaría) ou des demandes polies.

Formes, exemples et usage →

preterite

ellos/ellas/ustedesderramaron
yoderramé
derramaste
vosotrosderramasteis
nosotrosderramamos
él/ella/ustedderramó

Le passé simple de 'derramar' indique des actions terminées comme 'j'ai renversé' (derramé) ou 'ils ont renversé' (derramaron).

Formes, exemples et usage →

imperfect

ellos/ellas/ustedesderramaban
yoderramaba
derramabas
vosotrosderramabais
nosotrosderramábamos
él/ella/ustedderramaba

L'imparfait de 'derramar' décrit des actions passées continues ou habituelles comme 'j'avais l'habitude de renverser' (derramaba) ou 'je renversais' (derramaba).

Formes, exemples et usage →

present

ellos/ellas/ustedesderraman
yoderramo
derramas
vosotrosderramáis
nosotrosderramamos
él/ella/ustedderrama

Le présent de 'derramar' signifie 'renverser' (derramo, derramas, derrama...) et est utilisé pour les actions actuelles ou habituelles.

Formes, exemples et usage →

future

ellos/ellas/ustedesderramarán
yoderramaré
derramarás
vosotrosderramaréis
nosotrosderramaremos
él/ella/ustedderramará

Le futur de 'derramar' prédit des actions futures ('je renverserai' - derramaré, derramarás...).

Formes, exemples et usage →

Pratiquer les conjugaisons

Testez vos connaissances avec des exercices interactifs

Chargement des exercices...

Passez de derramar sur tableau à l'espagnol réel

Les tableaux de conjugaison ne sont qu'un début. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir 'derramar' à l'œuvre dans de vraies phrases — et acquérir l'instinct des locuteurs natifs.