Conjugaison de destinar au Présent
destinar — allouer
Le présent de l'indicatif de destinar est régulier : destino, destinas, destina, destinamos, destináis, destinan.
Formes de destinar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de l'indicatif pour les actions d'allocation qui se déroulent maintenant, sont habituelles ou sont des vérités générales.
Notes sur destinar au Présent
Destinar est régulier au présent de l'indicatif. Il suit la conjugaison standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Yo destino dos horas al día para hacer ejercicio.
J'alloue deux heures par jour à l'exercice.
yo
¿Tú destinas parte de tu sueldo al ahorro?
Allouez-vous une partie de votre salaire à l'épargne ?
tú
Ella destina muchos recursos a la investigación.
Elle alloue de nombreuses ressources à la recherche.
él/ella/usted
Ahora destinamos el 50% del presupuesto a tecnología.
Maintenant, nous allouons 50% du budget à la technologie.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser la forme 'vosotros' en Amérique latine.
Correct : Dans la majeure partie de l'Amérique latine, 'ustedes' est utilisé pour le 'vous' pluriel, formel et informel, donc vous diriez 'destinan'.
Pourquoi : La forme 'vosotros' est principalement utilisée en Espagne.
Erreur : Confondre 'destinas' (tú) et 'destina' (él/ella/usted).
Correct : Faites attention au contexte pour savoir si 'destinas' se réfère à 'tú' ou si 'destina' se réfère à 'él/ella/usted'.
Pourquoi : Ces formes sont identiques sauf pour le contexte du pronom.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'destinar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: destiné
Le passé simple de destinar est régulier : destiné, destinaste, destinó, destinamos, destinasteis, destinaron.
Imparfait
yo: destinaba
L'imparfait de destinar est régulier : destinaba, destinabas, destinaba, destinábamos, destinabais, destinaban.
Futur
yo: destinaré
Le futur de destinar est régulier : destinaré, destinarás, destinará, destinaremos, destinaréis, destinarán.
Conditionnel
yo: destinaría
Le conditionnel de destinar est régulier : destinaría, destinarías, destinaría, destinaríamos, destinaríais, destinarían.
Subjonctif présent
yo: destine
Le subjonctif présent de destinar est régulier : destine, destines, destine, destinemos, destinéis, destinen.
Subjonctif imparfait
yo: destinara
Le subjonctif imparfait de destinar est régulier : destinara/destinaras/destinara/destináramos/destinarais/destinaran.
Impératif affirmatif
yo: destina
L'impératif de destinar utilise les terminaisons régulières en -ar : destina, destine, destinemos, destinad, destinen.
Impératif négatif
yo: no destines
Les ordres négatifs pour destinar utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no destines, no destine, no destinemos, no destinéis, no destinen.