Conjugaison de destinar au Passé simple
destinar — allouer
Le passé simple de destinar est régulier : destiné, destinaste, destinó, destinamos, destinasteis, destinaron.
Formes de destinar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler d'une action spécifique et terminée d'allocation dans le passé, comme l'attribution de fonds ou de ressources à un moment précis.
Notes sur destinar au Passé simple
Destinar est régulier au passé simple. Toutes les terminaisons suivent le modèle standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer destiné mi tiempo libre a leer.
Hier, j'ai consacré mon temps libre à la lecture.
yo
¿Destinaste los documentos a la carpeta correcta?
Avez-vous alloué les documents au bon dossier ?
tú
La empresa destinó un gran presupuesto a marketing.
L'entreprise a alloué un budget important au marketing.
él/ella/usted
Ellos destinaron fondos para la reconstrucción.
Ils ont alloué des fonds pour la reconstruction.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Confondre le passé simple 'destinamos' avec le présent de l'indicatif 'destinamos'.
Correct : Le contexte clarifie généralement si vous parlez de 'nous avons alloué' (passé simple) ou 'nous allouons' (présent).
Pourquoi : La forme 'nosotros' est identique dans les deux temps pour les verbes réguliers en -ar.
Erreur : Oublier l'accent sur 'destinó' (él/ella/usted).
Correct : La forme du passé simple à la troisième personne du singulier est destinó, avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe tonique et la distingue des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'destinar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: destino
Le présent de l'indicatif de destinar est régulier : destino, destinas, destina, destinamos, destináis, destinan.
Imparfait
yo: destinaba
L'imparfait de destinar est régulier : destinaba, destinabas, destinaba, destinábamos, destinabais, destinaban.
Futur
yo: destinaré
Le futur de destinar est régulier : destinaré, destinarás, destinará, destinaremos, destinaréis, destinarán.
Conditionnel
yo: destinaría
Le conditionnel de destinar est régulier : destinaría, destinarías, destinaría, destinaríamos, destinaríais, destinarían.
Subjonctif présent
yo: destine
Le subjonctif présent de destinar est régulier : destine, destines, destine, destinemos, destinéis, destinen.
Subjonctif imparfait
yo: destinara
Le subjonctif imparfait de destinar est régulier : destinara/destinaras/destinara/destináramos/destinarais/destinaran.
Impératif affirmatif
yo: destina
L'impératif de destinar utilise les terminaisons régulières en -ar : destina, destine, destinemos, destinad, destinen.
Impératif négatif
yo: no destines
Les ordres négatifs pour destinar utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no destines, no destine, no destinemos, no destinéis, no destinen.