Conjugaison de desvelar au Imparfait
desvelar — révéler
L'imparfait 'desvelaba' est utilisé pour les actions passées en cours ou habituelles, comme 'j'avais l'habitude de révéler'.
Formes de desvelar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait de 'desvelar' pour décrire des actions qui se déroulaient continuellement dans le passé, ou qui étaient habituelles. Il pose le décor ou décrit des informations de fond. Par exemple, 'Cuando era niño, desvelaba secretos a mi hermano' (Quand j'étais enfant, je révélais des secrets à mon frère) ou 'La luna desvelaba sombras en el camino' (La lune révélait des ombres sur le chemin).
Notes sur desvelar au Imparfait
Desvelar est régulier à l'imparfait. Les terminaisons sont standard : -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
Phrases d''exemple
Yo desvelaba los secretos de mi amigo.
Je révélais les secrets de mon ami.
yo
¿Tú desvelabas pistas en tus historias?
Aviez-vous l'habitude de révéler des indices dans vos histoires ?
tú
Él desvelaba la respuesta cada noche.
Il révélait la réponse chaque nuit.
él/ella/usted
Ellos desvelaban el plan lentamente.
Ils révélaient le plan lentement.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait pour une action passée unique et achevée.
Correct : Pour les actions achevées, utilisez le passé simple : 'Desveló el misterio' (Il a révélé le mystère).
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions en cours ou répétées, pas des événements uniques et terminés.
Erreur : Confondre 'desvelaba' (yo) avec 'desvelaba' (él/ella/Ud.).
Correct : Les deux formes sont identiques, fiez-vous au contexte ou aux pronoms explicites si nécessaire.
Pourquoi : C'est une caractéristique commune du temps imparfait pour les verbes en -ar, où les formes yo et él/ella/Ud. sont les mêmes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desvelar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desvelo
Le présent 'desvelo' (yo) / 'desvela' (él/ella/Ud.) est utilisé pour les actions en cours et les vérités générales.
Passé simple
yo: desvelé
Le passé simple de desvelar est régulier : desvelé, desvelaste, desveló, desvelamos, desvelasteis, desvelaron.
Futur
yo: desvelaré
Le futur 'desvelaré' (yo) / 'desvelará' (él/ella/Ud.) indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: desvelaría
Le conditionnel 'desvelaría' (yo/él/ella/Ud.) exprime des hypothèses comme 'révélerait'.
Subjonctif présent
yo: desvele
Le subjonctif présent 'desvele' (yo/él/ella/Ud.) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: desvelara
Le subjonctif imparfait, comme 'desvelara' ou 'desvelase', est utilisé pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: desvela
Utilisez des formes impératives comme 'desvela' (tú) et 'desvelen' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no desveles
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent, comme 'no desveles' (tú) ou 'no desvelen' (ustedes).