Conjugaison de detallar au Impératif négatif
detallar — détailler
Utilisez 'no detalles', 'no detalle', 'no detallen', 'no detalléis', 'no detallemos' pour les ordres négatifs.
Formes de detallar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
C'est pour quand vous voulez dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Par exemple, 'no detalles los secretos' (ne détaille pas les secrets) ou 'no detallen los errores' (ne détaillez pas les erreurs).
Notes sur detallar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol sont formés en utilisant le subjonctif présent. Detallar est régulier au subjonctif présent, donc ces formes sont simples.
Phrases d''exemple
No detalles información personal.
Ne détaillez pas les informations personnelles.
tú
No detalle los motivos de su ausencia.
Ne détaillez pas les raisons de votre absence.
usted
No detallen los problemas en público.
Ne détaillez pas les problèmes en public.
No detalléis el final de la película.
Ne dévoilez pas la fin du film.
vosotros
No detallemos los aspectos negativos.
Ne détaillons pas les aspects négatifs.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Oublier le 'no' avant le verbe.
Correct : Incluez toujours 'no' avant le verbe dans les ordres négatifs.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour rendre l'ordre négatif.
Erreur : Utiliser l'infinitif 'no detallar' au lieu de la forme du subjonctif.
Correct : Utilisez 'no detalles', 'no detalle', etc.
Pourquoi : Les ordres négatifs nécessitent le subjonctif présent, pas l'infinitif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'detallar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: detallo
Le présent de 'detallar' est régulier : detallo, detallas, detalla, detallamos, detalláis, detallan.
Passé simple
yo: detallé
Le prétérit de 'detallar' est régulier : detallé, detallaste, detalló, detallamos, detallasteis, detallaron.
Imparfait
yo: detallaba
L'imparfait de 'detallar' est régulier : detallaba, detallabas, detallaba, detallábamos, detallabais, detallaban.
Futur
yo: detallaré
Le futur de 'detallar' est régulier : detallaré, detallarás, detallará, detallaremos, detallaréis, detallarán.
Conditionnel
yo: detallaría
Le conditionnel de 'detallar' est régulier : detallaría, detallarías, detallaría, detallaríamos, detallaríais, detallarían.
Subjonctif présent
yo: detalle
Utilisez 'detalle', 'detalles', 'detallen', etc., après des souhaits, des doutes, des émotions et des expressions impersonnelles.
Subjonctif imparfait
yo: detallara
Utilisez 'detallara' ou 'detallase' (et variations) pour des actions passées hypothétiques ou pour la politesse.
Impératif affirmatif
yo: detalla
Utilisez 'détaille', 'détaille', 'détaillez', 'détaillez', 'détaillons' pour des ordres directs avec 'detallar'.