Conjugaison de distribuir au Impératif négatif
distribuir — distribuer
Les ordres négatifs utilisent 'no' + le subjonctif présent (no distribuyas, no distribuya).
Formes de distribuir au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez ceci pour dire à quelqu'un de NE PAS distribuer quelque chose ou de ne pas propager quelque chose (comme un virus ou de la désinformation).
Notes sur distribuir au Impératif négatif
Toutes les formes utilisent la base en 'y' (distribuy-) car elles sont identiques au subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No distribuyas información falsa.
Ne distribuez pas de fausses informations.
tú
No distribuyamos los libros todavía.
Ne distribuons pas les livres encore.
nosotros
No distribuyan el material sin permiso.
Ne distribuez pas le matériel sans permission.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : no distribuyes
Correct : no distribuyas
Pourquoi : Les ordres négatifs doivent utiliser le subjonctif, pas l'indicatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'distribuir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: distribuyo
Le présent de distribuir ajoute un 'y' avant la terminaison (distribuyo, distribuyes, distribuye, distribuyen), sauf pour 'nosotros' et 'vosotros'.
Passé simple
yo: distribuí
Au passé simple, distribuir change 'i' en 'y' dans les formes de la troisième personne (distribuyó, distribuyeron).
Imparfait
yo: distribuía
L'imparfait de distribuir est complètement régulier : distribuía, distribuías, distribuía...
Futur
yo: distribuiré
Le futur est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif (distribuiré, distribuirás...).
Conditionnel
yo: distribuiría
Le conditionnel est régulier : ajoutez -ía, -ías, -ía à l'infinitif (distribuiría).
Subjonctif présent
yo: distribuya
Le subjonctif présent suit le changement de la forme 'yo', en utilisant 'y' dans toutes les formes (distribuya, distribuyas...).
Subjonctif imparfait
yo: distribuyera
Le subjonctif imparfait est basé sur la forme 'ellos' du passé simple : distribuyera, distribuyeras...
Impératif affirmatif
yo: distribuye
Utilisez 'distribuye' pour le tutoiement ('tú') et 'distribuya' pour les ordres formels ('usted').