Conjugaison de esconderse au Impératif affirmatif
esconderse — se cacher
Commandes comme 'cache-toi !' ou 'cachons-nous !' pour esconderse.
Formes de esconderse au Impératif affirmatif
Quand utiliser le Impératif affirmatif
On utilise l'impératif pour donner des ordres directs. Pour 'tú', c'est un ordre direct à une personne que l'on connaît bien, comme dire à un enfant 'escóndete' (cache-toi). Pour 'vosotros', c'est pour un groupe que l'on connaît bien, comme dire à des amis 'escondeos'. Les formes plurielles 'ustedes' et formelles 'usted' sont aussi des ordres directs, mais adressés à des personnes que l'on vouvoie ou à un groupe.
Notes sur esconderse au Impératif affirmatif
Esconderse est irrégulier à l'impératif. La forme 'tú' supprime le 'r' de l'infinitif et ajoute un 'd' avant le pronom réfléchi 'te' pour devenir 'escóndete'. La forme 'vosotros' ajoute 'os' directement à l'infinitif : 'esconderos', mais cela devient 'escondeos' avec un changement d'accentuation.
Phrases d''exemple
¡Escóndete detrás del árbol!
Cache-toi derrière l'arbre !
tú
Amigos, ¡escondeos!
Les amis, cachez-vous !
vosotros
Señores, escóndanse rápido.
Messieurs, cachez-vous rapidement.
ustedes
Vamos, ¡escondámonos antes de que nos vean!
Allez, cachons-nous avant qu'ils nous voient !
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif 'esconderse' comme une commande.
Correct : Utilisez la forme impérative correcte comme 'escóndete' ou 'escondámonos'.
Pourquoi : L'infinitif n'est pas utilisé pour les ordres directs ; des conjugaisons impératives spécifiques sont nécessaires.
Erreur : Oublier l'accent dans 'escóndete'.
Correct : Il faut écrire 'escóndete' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire car l'accent tonique se déplace vers la racine lorsque le 'd' est ajouté pour la commande à la deuxième personne du singulier ('tú').
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'esconderse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: me escondo
Décrit des actions ou habitudes actuelles de se cacher.
Passé simple
yo: me escondí
Décrit des actions passées achevées de se cacher.
Imparfait
yo: me escondía
Décrit des actions passées de se cacher, en cours ou habituelles.
Futur
yo: me esconderé
Exprime des actions futures ou la probabilité de se cacher.
Conditionnel
yo: me escondería
Exprime des situations hypothétiques ou polies de se cacher.
Subjonctif présent
yo: me esconda
Mode subjonctif pour les souhaits, doutes, émotions et incertitudes concernant le fait de se cacher.
Subjonctif imparfait
yo: me escondiera
Subjonctif imparfait pour les situations hypothétiques ou les souhaits passés avec esconderse.
Impératif négatif
yo: no te escondas
Commandes négatives comme 'ne te cache pas !' pour esconderse.